"Дуглас Престон, Линкольн Чайльд. Меч карающий" - читать интересную книгу автора

- Да ладно тебе! - произнёс Малин. - После магазина они обедают у
Хастингса. Их не будет до трёх, а может, до четырёх. Кто узнает?
- Лишь весь город, и никто больше. Они увидят, как мы катаемся.
- Никто не будет смотреть, - сказал Малин.
И затем опрометчиво добавил:
- Ну, и кто из нас трусишка?
Но Джонни, казалось, пропустил эту вольность мимо ушей. Его взгляд
оставался прикованным к лодке.
- И в какое такое интересное место ты хочешь, чтобы мы отправились? -
спросил он.
Несмотря на то, что рядом никого не было, Малин сказал ещё тише:
- Остров Рэгид.
Джонни повернулся к нему.
- Отец нас убьёт, - прошептал он.
- Не убьёт, если мы найдём сокровище.
- Там нет сокровищ, - презрительно сказал Джонни, но без особого
убеждения. - В любом случае, там опасно - со всеми этими ямами.
Малин знал о брате достаточно, чтобы почувствовать в голосе знакомую
нотку: Джонни заинтересован. Малин ничего не ответил, позволяя скучному
утреннему одиночеству убеждать брата вместо него.
Неожиданно Джонни поднялся и направился к оконечности дока. Малин ждал,
его охватила дрожь предвкушения. Когда брат вернулся, в каждой его руке
оказался спасательный жилет.
- Когда причалим, мы не пойдём дальше, чем скалы у берега, - сказал
Джонни. - Понял?
Тон голоса был намеренно резким, неприветливым, будто он хотел
напомнить Малину, что одна хорошая идея ничуть не изменила баланса сил.
Малин кивнул и схватился рукой за планшир. Джонни в это время стал
забрасывать в лодку ранец и спасательные жилеты. Малин никак не мог понять,
почему же они никогда не думали об этой поездке раньше. Ни один из них ни
разу не был на острове Рэгид. К тому же Малин не знал в Стормхавэне ни
одного ребёнка, который бы там побывал. О, ему будет о чём рассказать
друзьям!
- Садись на нос, - сказал Джонни. - А я буду править лодкой.
Малин наблюдал, как Джонни вертит в руках рычаг скоростей, открывает
задвижку, накачивает газовый баллон, а затем дёргает за шнур стартера.
Двигатель кашлянул, затем смолк. Джонни дёрнул ещё раз, затем ещё.
Остров Рэгид лежал в шести милях от берега, но Малин подсчитал, что по
такому гладкому морю они могут доплыть туда за полчаса. Почти наступил
прилив - как раз то время, когда сильные течения вокруг острова
останавливаются, прежде чем поменять направление.
Джонни с красным лицом отдышался, а затем снова вернулся к стартеру для
решающего рывка. Двигатель взревел.
- Поплыли! - крикнул он.
Как только трос отцепили, Джонни передвинул рычаг до упора, и маленький
восемнадцатисильный мотор завизжал от напряжения. Лодка отчалила от дока и
направилась мимо Бридс-Поинт в залив, а ветер и брызги принялись
восхитительно жалить Малина в лицо.
Они плыли по океану, оставляя за собой пенистый след. Неделю назад
прошёл суровый шторм, который, как всегда, очистил поверхность, и вода так и