"Чарльз Спенсер Чаплин. Моя биография " - читать интересную книгу автора

Чарльз Спенсер ЧАПЛИН
Перевод с английского: З. Гинзбург, Д. Самойлов (перевод стихов)


МОЯ БИОГРАФИЯ


Литературный ПОРТАЛ


http://www.LitPortal.Ru #


Анонс

Чаплин стал легендой еще при жизни - живой легендой кинематографа. И в
наши дни, когда число "звезд" Голливуда уже сопоставимо с числом звезд на
небе, символом кино по-прежнему остается он, вернее, созданный им
бессмертный образ - Чарли, нелепый человечек в огромных ботинках с
маленькими усиками и громадными печальными глазами. В комических
короткометражках начала века десятки героев падали, кувыркались, швыряли
друг в друга кремовые торты. Делал это и Чарли. Но в его фильмах герой все
чаще стремился не просто рассмешить зрителя, но и пробудить в нем добрые
чувства. Кинематограф из простой забавы со временем превратился в высокое
искусство - и этим все мы не в последнюю очередь обязаны гению Чарльза
Чаплина.

Посвящается Уне

Вступление

Кеннингтон-роуд, до того как построили Вестминстерский мост, была всего
лишь дорожкой для верховой езды. Но после 1750 года здесь прошла новая
дорога на Брайтон. И тогда вдоль Кеннингтон-роуд, где прошли годы моего
детства, выросли красивые дома с балконами, украшенными чугунными решетками.
С этих балконов обитатели домов могли некогда созерцать, как Георг IV катил
в карете в Брайтон.
К середине девятнадцатого столетия большинство этих особняков, потеряв
былое величие, превратились в доходные дома. Лишь некоторые из них остались
особняками, но теперь в них селились доктора, преуспевающие купцы и "звезды"
варьете. В воскресное утро на Кеннингтон-роуд всегда можно было видеть у
какого-нибудь подъезда щегольскую коляску: любимец публики ехал кататься и,
возвращаясь по Кеннингтон-роуд из Норвуда или Мертона, непременно
останавливался возле питейного заведения - у "Белой лошади", "Рога" или
"Пивной кружки".
Двенадцатилетним мальчишкой я часто стоял у входа в "Пивную кружку" и
смотрел, как эти прославленные господа, покидая свои экипажи, шествовали в
бар, где встречалось избранное актерское общество, чтобы по обычаю
пропустить здесь "последнюю", перед тем как вернуться домой к полдневной
трапезе. До чего же они были шикарны в своих клетчатых костюмах и серых