"Рэймонд Чэндлер. Детектив Филип Марлоу" - читать интересную книгу автора - Ну, а как бы ты попытался это объяснить?
- Я уже попытался единственно возможным образом. Он колебался, не мог решиться заговорить со мной. И ждал, пока произойдет что-то, что заставит его решиться. Это "что-то" произошло, когда я сам с ним заговорил. - Это очень простое объяснение, - сказал Бриз. - Такое простое, что никуда не годиться. - Может быть, вы правы. - И в результате короткого разговора в вестибюле отеля этот совершенно не знакомый тебе паренек приглашает тебя в свою квартиру и вручает тебе ключ от нее? Только потому, что хочет поговорить с тобой? - Да. - Почему он не мог поговорить с тобой тогда же? - Я торопился на встречу. - Деловую? Я кивнул. - Ясно. Что у тебя за работа сейчас? Я покачал головой и не ответил. - Произошло убийство, - сказал Бриз. - Ты должен сказать мне. Я снова покачал головой. Бриз чуть покраснел. - И все-таки ты скажешь. - Мне очень жаль, Бриз. Но дело зашло так далеко, что я очень в этом сомневаюсь. - Ты, конечно, понимаешь, что я могу упечь тебя в каталажку, как важного свидетеля, - небрежно сообщил он. - На каком основании? вымышленным именем и не можешь дать сколько-нибудь удовлетворительных объяснений, касающихся твоих отношений с убитым. - И вы собираетесь это сделать? Он чуть улыбнулся. - У тебя есть адвокат? - Я знаю нескольких адвокатов. Но личного адвоката у меня нет. - Кого из судей ты знаешь лично? - Никого. То есть с тремя я как-то беседовал, но они, вероятно, не помнят меня. - Но у тебя, наверно, тесные связи с окружением мэра и так далее? - Расскажите мне о них поподробнее, - сказал я. - Это очень интересно знать. - Послушай, приятель, но где-нибудь у тебя должны же быть друзья. Наверняка. - У меня есть хороший друг из окружения шерифа. Но я не хочу впутывать его в свои дела. - Почему? - Бриз удивленно поднял брови. - Он тебе может очень понадобиться в ближайшее время. Словечко, замолвленное за тебя уважаемым полицейским, может сильно облегчить тебе жизнь. - Он просто мой друг, - сказал я. - Я не хочу кататься у него на спине. Случись у меня какие-нибудь неприятности, это не лучшим образом скажется на его службе. - А как насчет Центрального бюро? - Некто Рэндэлл - если он там еще работает. Мы с ним как-то |
|
|