"Рэймонд Чандлер. Суета с жемчугом" - читать интересную книгу автора - Дай ему доллар,- сказал Хенри.
- Зачем? - Не знаю. Просто так дай. Я достал из кармана долларовую бумажку и протянул ее толстяку. - Спасибо, старина,- сказал Хенри и вдруг врезал ему под адамово яблоко. Затем он забрал у толстяка доллар. - Это плата за удар,- объяснил он мне.- Ненавижу получать деньги даром. Мы спустились вниз в руке рука, оставив управляющего сидеть в изумлении на полу. 3 В пять часов вечера я очнулся и обнаружил, что лежу на постели в своей голливудской квартире. Я с трудом повернул больную голову и увидел растянувшегося рядом Хенри Эйхельбергера в майке и брюках. Рядом на столике стояла едва початая двухлитровая бутылка виски "Старая плантация". Такая же бутылка валялась на полу, но совершенно пустая. По всей комнате была разбросана одежда, а ручку одного из кресел прожгли окурком. Я осторожно ощупал себя. Мышцы живота ныли, челюсть с одной стороны основательно распухла. В остальном я был как новенький. Когда я поднялся с постели, голову пронзила острая боль, но я отрешился от нее и прямиком направился к бутылке, чтобы хорошенько к ней приложиться. Спиртное подействовало на меня самым благоприятным образом. Я почувствовал бодрость и готовность к любым приключениям. Подойдя к кровати, я крепко потряс Хенри за - Проснись, мой друг, уже померкли краски дня. Хенри поднял голову: - Что за чушь?.. А, это ты, Уолтер, привет. Как самочувствие? - Великолепно! Ты отдохнул? - Конечно. Он спустил босые ступни на ковер и пятерней поправил свою светлую шевелюру. - Мы прекрасно проводили время, пока ты не отрубился,- заметил он.- Тогда и я прилег вздремнуть. Один не пью. С тобой все в порядке? - Да, Хенри. Я в отличной форме. Это кстати, потому что нам предстоит работа. Он добрался до бутылки и приник к ней ненадолго. - Когда человек болен, ему необходимо лекарство,- изрек он затем и огляделся. - Черт, мы так быстро с тобой накачались, что я даже не разглядел хорошенько, куда меня занесло. У тебя здесь недурно... Ничего себе - все белое: и телефон, и пишущая машинка. Что с тобой, приятель? Ты недавно принял первое причастие? - Нет, просто дурацкая фантазия,- ответил я, сделав неопределенный жест рукой в воздухе. Хенри подошел к столу, внимательно разглядел телефон, машинку и письменный прибор, каждая вещица в котором была помечена моими инициалами. - Потрясающе сделано,- сказал Хенри, повернувшись ко мне. - Да, неплохо,- скромно согласился с ним я. - Так, ну и что теперь? Есть какие-нибудь идеи или сначала немного |
|
|