"Рэймонд Чандлер. Суета с жемчугом" - читать интересную книгу автора

дать мне одно маленькое, ну просто малюсенькое обещание.
- Ни капли! - заверил я.- Можешь мне верить, ни единой капли я себе не
позволю.
- О, Уолтер!
Мы еще немного поболтали о вещах, приятных для меня, но вряд ли
интересных кому-то еще. Потом мы простились, и я пообещал, что позвоню
немедленно, как только моя встреча с мошенниками состоится.
Бросив трубку и повернувшись к Хенри, я обнаружил, что он тянет виски
прямо из бутылхи, которую достал из своего кармана.
- Хенри! - крикнул я возмущенно. Не отрываясь от бутылки, он смерил
меня взглядом, в котором читалась решимость.
- Слушай, друг, - сказал он.- Из твоего с ними разговора я все понял.
Тебе придется встречаться с этими подонками где-то в темном месте среди
густых зарослей. Я отлично знаю, чем кончаются такие встречи. Они дадут тебе
по башке и оставят валяться без чувств, а сами удерут,
прихватив и денежки, и ожерелье. Нет, так дело не пойдет! Верно тебе
говорю: не пойдет!
Последние слова он почти прокричал.
- Хенри,- возразил я ему спокойно.- Это мой долг, и я обязан его
выполнить.
- Ерунда! - усмехнулся Хенри.- Ты, конечно, чокнутый, но парень я
общем-то славный, И я говорю: нет. Хенри Эйхельбергер из Висконсина - а
впрочем, меня можно назвать и Энхельбергером из Милуоки,- говорит
решительно: нет. А слово мое твердое.
И он еще раз приник к горлышку бутылки.
- Ты вряд ли сможешь помочь делу, если нарежешься.- заметил я
довольно-таки язвительно.
Он опустил бутылку и посмотрел на меня с неподдельным изумлением,
которое читалось в каждой черточке его некрасивого лица.
- Я нарежусь? - переспросил он обиженно.- Ты действительно считаешь,
что я могу напиться? Разве кто-нибудь видел когда-нибудь пьяного
Эйхельбергера? Чтобы это увидеть, нужно по меньшей мере месяца три. У нас с
тобой просто нет на это времени. Вот когда у тебя будут свободные три
месяца, пять тысяч галлонов виски и воронка, чтобы заливать его мне в
глотку, я с радостью посвящу свой досуг и покажу, как выглядят
Эйхельбергеры, когда они пьяны. Зрелище будет невероятное, можешь мне
поверить. От этого города не останется ничего, кроме груды дымящихся
развалин и битого кирпича, и ни души живой в радиусе миль эдак пятидесяти. А
посредине будет преспокойно валяться на спине и щуриться на солнышке Хенри
Эйхельбергер. Пьяный Хенри Эйхельбергер. Причем не в стельку, не в дугу и не
в дупелину. Но по крайней мере тогда я не обижусь, если ты назовешь меня
пьяным.
Произнеся эту речь, он сел и вылил еще. Я хмуро смотрел в пол. Мне было
нечего сказать ему.
- Но это как-нибудь в другой раз,- сказал Хенри.- А сейчас я просто
принимаю необходимое мне лекарство. Я сам не свой без небольшой дозы
алкоголя. На нем меня взрастили. Я отправляюсь с тобой, Уолтер. Где
расположено то место?
- Поблизости от пляжей, но только ты не поедешь со мной, Хенри. Хочешь
пить - пей, но со мной ты не поедешь.