"Рэймонд Чандлер. Чистая работа" - читать интересную книгу автора

- Ему выстрелили в правый висок... из пистолета тридцать второго
калибра. Внешне выглядит как самоубийство... но только внешне.
Сутро поднял руку и закрыл лицо. Блондин в углу на столике застыл.
- Хочешь услышать очень правдоподобную гипотезу, Доннер? - спросил
детектив.- Назовем этот рассказ гипотезой... Вальден сам был замешан в
торговле наркотиками... И не по своей воле. Но после отмены сухого закона он
хотел выйти из дела. Береговой охране уже не нужно было тратить время на
преследование контрабанды спиртного, поэтому они в основном стали бы следить
за наркотиками. Кроме того, он влюбился в даму, с красивыми глазами, которая
умела считать до четырех. Поэтому он хотел бросить торговлю наркотиками.
- Какая еще торговля наркотиками? - спросил Доннер, облизывая губы.
Далмас смерил его взглядом.
- А ты ни о чем не знаешь, Доннер? Конечно нет, такими вещами
занимаются только непослушные дети. Но непослушным детям не нравилось, что
Вальден собирается выйти из дела. Он слишком много пил и мог проболтаться
своей девице. Они хотели, чтобы он вышел из дела именно так... вперед
ногами.
Доннер медленно повернул голову и впился взглядом в привязанного к
стулу парня.
- Рикко,- тихо сказал он. Потом встал и обошел стол. Сутро отнял ладонь
от лица и с дрожащими губами наблюдал за развитием событий.
Доннер встал перед связанным парнем и с силой прижал ему голову к
спинке стула. Рикко застонал. Доннер улыбнулся ему.
- Я видно, отупел на старости лет. Это ты убил Вальдена, сукин сын!
Вернулся туда и шлепнул. Ты что, забыл нам об этом сказать?
Рикко открыл рот, и на ладонь и кисть руки Доннера брызнула струйка
крови. Владелец клуба вздрогнул и отодвинулся. Он вынул платок, старательно
вытер руку и бросил платок на пол.
- Дай мне твой револьвер, Нодди,- спокойно попросил он блондина.
Сутро подскочил на стуле. Высокий филипинец схватился за пистолет,
будто забыл, что он у него не заряжен. Нодди вынул из-под мышек пузатый
револьвер и подал его Доннеру. Тот подошел к Рикко и поднял оружие.
- Рикко не убивал Вальдена,- вмешался Далмас.
Филипинец сделал шаг вперед и рукояткой пистолета ударил Далмаса по
плечу. Руку прошила волна боли. Детектив упал на пол, перевернулся и
выхватил кольт из-за пазухи. Филипинец замахнулся еще раз. Мимо.
Далмас вскочил и изо всей силы ударил охранника кольтом в висок.
Филипинец охнул и сел на пол, потом упал на бок и не шевелился.
Лицо Доннера было лишено всякого выражения, револьвер в его руке не
дрогнул. На верхней губе выступили капельки пота.
- Рикко не убивал Вальдена,- повторил Далмас,- на пистолете, из
которого был убит Вальден, спилен номер. Его сунули ему в руку после смерти.
Рикко не подошел бы на километр к пистолету со спиленным номером.
Лицо советника стало мертвенно-бледным. Блондин встал со столика, держа
руку у пояса.
- Говори дальше,- спокойно приказал Доннер.
- Пистолет ведет к некой Хелен Дальтон или Бурванд, как кому нравится.
Он принадлежит ей. Она сказала, что заложила его в ломбард, но я не поверил.
Она приятельница Сутро, а Сутро так был задет моим визитом к ней, что сам
явился в это же время. Как ты думаешь, Доннер, почему Сутро так задел этот