"Рэймонд Чандлер. Чистая работа" - читать интересную книгу автора

Четвертый мужчина сидел за письменным столом, который наверняка стоил
кучу денег. У него были мягкие каштановые волосы, разделенные на пробор.
Покрасневшие глаза над узким ртом бросали неприязненные взгляды на гостя. В
молчании он ждал, пока детектив сядет, и наконец сказал, показывая на Рикко:
- Мы как раз объясняли этому типу, что он не должен ловчить по
собственной инициативе. Тебя это не задевает? Далмас рассмеялся коротко,
невесело:
- Нисколько, Доннер. Но что с тем другим? Я вижу, он жив и здоров.
- К Нодди у нас претензий нет. Он делал то, что ему положено,- ответил
спокойно Доннер. Он взял со стола пилку и начал поправлять ногти.- У нас с
тобой есть о чем поговорить. Для этого ведь ты и пришел. Мне кажется, ты в
порядке... было бы несправедливо, если бы тебе всю дорогу не везло в твоем
частном сыске.
Далмас сделал слегка удивленное лицо.
- Я весь внимание, Доннер.
Сутро поднял голову и уперся взглядом в шею владельца клуба, который
гладко, без остановки продолжал готовить.
- Я знаю обо всем, что было у Вальдена, и о стрельбе на Кенмор. Если бы
я знал, что этот паскудник решится так поступить, я бы его вовремя
остановил. А теперь, кажется, ему самому все придется исправлять... Как
только мы закончим разговор, мистер Рикко пойдет в комиссариат и расскажет
все, что должен рассказать. Хочешь знать, как все произошло? Рикко работал
на Вальдена, Вальден плавал в Эпсенаду за спиртным и привозил его себе.
Никто к нему не цеплялся, и Рикко решил испытать судьбу и привезти немного
белого порошка. Вальден поймал его, но, не желая скандала, всего лишь
показал Рикко на дверь, А тот воспользовался этим и стал шантажировать
Вальдена, считая, что, если бы федеральная полиция поймала его, ему бы
пришлось не сладко. Но Вальден не так легко раскошеливался, как того желал
Рикко, и паскудник решил его прижать. А поскольку ты и твой водитель
попались ему на пути, он и вас втравил в это дело.
Мужчина за столом отложил пилку и усмехнулся, Далмас пожал плечами и
бросил взгляд на филипинца, стоящего около дивана.
- У меня, конечно, нет такой организованной сети, как у тебя, Доннер,
но и я не вчера родился. Это, в общем, приемлемая версия и могла бы
пройти... при помощи кого-нибудь из комиссариата. Только твоя сказочка сама
по себе, а факты сами по себе.
Доннер поднял брови. Сутро заложил ногу на ногу и начал покачивать
носком лакированного ботинка.
- А на какое место ты ставишь мистера Сутро во всем этом? - добавил
детектив.
Советник впился в него взглядом и перестал качать ногой.
- Он приятель Вальдена,- объяснил с улыбкой Доннер.- Вальден кое о чем
проболтался ему а Сутро знал, что Рикко работает на меня. Но поскольку он
советник, ему не хотелось говорить Вальдену все, что знает.
- Я скажу тебе, Доннер, чего не хватает в твоей версии,- сказал Далмас
хмуро.- Страха. Вальден был так напуган, что не захотел мне помочь, даже
тогда, когда я работал на него... Зато сегодня пополудни он сумел так
напугать кого-то, что получил пулю в висок.
Доннер наклонился и прищурился. Руки на столе сжались в кулаки.
- Вальден... убит? - прошептал он. Далмас подтвердил: