"Раймонд Чандлер. Невадский газ" - читать интересную книгу автораглаза внимательно наблюдали за поцелуем. Затем портьеры бесшумно опустились.
Через мгновение стукнула входная дверь, в коридоре послышались шаги, и в комнату вошел Джонни Де Рьюз, высокий, стройный, молчаливый мужчина, одетый с иголочки. Вокруг его пронзительных серых глаз собрались насмешливые морщинки. Тонкие губы были плотно сжаты, на подбородке - ямочка. Дайел поднял глаза, сделал неопределенное движение рукой. Де Рьюз молча прошагал к столику, плеснул в бокал виски и выпил, не разбавляя. Потом с улыбкой повернулся, растягивая слова, бросил: "Привет, ребята", и ушел в другую комнату. В громадной, вычурно отделанной спальне он подошел к шкафу, вытащил кожаный саквояж, раскрыл его и бросил на кровать. Насвистывая, выпотрошил комод, аккуратно, без спешки, уложил вещи. Когда саквояж был набит, он застегнул его и закурил сигарету. Постоял неподвижно посреди комнаты, вышел в туалет и вернулся, держа в руке миниатюрный револьвер в мягкой кожаной кобуре и двумя короткими застежками. Закатав левую штанину, он укрепил кобуру на ноге, взял саквояж и прошел в соседнюю комнату. Глаза Френсин Лей сузились при виде саквояжа. - Уезжаешь? - спросила она низким, хриплым голосом. - Ага. А где Дайел? - Ушел. - Жаль, - задумчиво произнес Де Рьюз, поставил саквояж на пол и изучающе посмотрел на девушку. - Очень жаль. Мне хотелось бы видеть его почаще, а то со мной ты скучаешь. - Наверное, ты прав, Джонни. - Помнишь Мопса Паризи? - спросил он небрежно. - Я встретил его сегодня в городе. Ее глаза расширились, зубы едва слышно стукнули. - Что собираешься делать? - спросила она. - Хочу отправиться в путешествие, - ответил Де Рьюз. - Я уже не такой двинутый, каким был раньше. - Значит, сматываемся. Куда же? - Я намерен путешествовать, - поправил ее Де Рьюз, - и еду один. Френсин замерла, пристально глядя ему в глаза. Де Рьюз полез во внутренний карман пиджака, достал продолговатый бумажник и бросил толстую пачку банкнот девушке на колени. Она не пошевелилась. - Этого хватит надолго, если не будешь тратить на мальчиков, - сказал он безразличным голосом. - Понадобятся еще деньги, обращайся ко мне. Френсин медленно поднялась, деньги соскользнули на пол. Руки повисли вдоль тела, кулаки сжались так, что побелели костяшки пальцев. Глаза стали холодными, как льдинки. - Значит, между нами все кончено, Джонни? Знаешь, кто ты? - Ее хриплый голос перешел на шепот. Он ждал. - Ты - растяпа, Джонни. Растяпа. - Возможно, но именно я навел фараонов на Мопса Паризи. Мне не нравится, когда похищают людей, детка. В этом я солидарен с фараонами. У тебя все? - Что же получается? Ты навел фараонов на Мопса Паризи и даже не |
|
|