"Бертрам Чандлер. Разумен тот..." - читать интересную книгу автора

в®ў аЁй ¬. ‘Ґвм ®Є § « бм "¦Ёў®©", ®­  ®ЎўЁ«  ҐЈ® ЄЁбвЁ Ё «®¤л¦ЄЁ. Ћбв «м­лҐ
Ї®бҐ«Ґ­жл Ўа®бЁ«Ёбм ўлагз вм •®ЄЁ­б .
- ЌҐ Ї®¤е®¤ЁвҐ! - § ЄаЁз « ®­. - ђ §ЎҐЈ ©вҐбм!
‡лз­®Ґ ¦г¦¦ ­ЁҐ ўҐав®«Ґв­®Ј® ўЁ­в  ᬥ­Ё«®бм ўЁ§Ј®¬. Њ иЁ­  Ї®¤­п« бм.
ЌҐбЄ®«мЄ® ¬Ј­®ўҐ­Ё©, Ё ў®в 㦥  аҐ­  Є ¦Ґвбп •®ЄЁ­бг ­Ґ Ў®«миҐ
Ў«Ґ¤­®-§Ґ«Ґ­®Ј® Ў«о¤ҐзЄ , ў Є®в®а®¬ ЎҐбв®«Є®ў® ў®§пвбп ¬ «Ґ­мЄЁҐ ЎҐ«лҐ
¬га ўмЁ. Џ®в®¬ «Ґв вҐ«м­л©  ЇЇ а в Ї®¤­п«бп ҐйҐ ўлиҐ, ў ®Ў« з­го Јап¤г, Ё
ўбҐ Ёб祧«® Ё§ ўЁ¤г. Љ®Ј¤ , ­ Є®­Ґж, ўҐав®«Ґв ᥫ, •®ЄЁ­б ­Ґ г¤ЁўЁ«бп,
гўЁ¤Ґў ­  Ї®«п­Ґ бҐаҐЎаЁбвго Ў и­о Ја®¬ ¤­®Ј® §ўҐ§¤®«Ґв , ®Ўа ¬«Ґ­­го
­Ґўлб®ЄЁ¬Ё ¤ҐаҐўмп¬Ё. Џ®Ї «Ё ®­Ё ў ¬Ёа, Є®в®ал© Ўл« Ўл ­Ґба ў­Ґ­­®
б®ўҐа襭­ҐҐ Ї®ЄЁ­гв®Ј® Ё¬Ё, Є Ўл ­Ґ ­ҐгҐ¬­ п ¤®Ўа®в  Ї®еЁвЁвҐ«Ґ©. ’а®Ёе
¬г¦зЁ­ Ї®¬ҐбвЁ«Ё ў Є«ҐвЄг, ў Є®в®а®© б ¤Ёў­®© в®з­®бвмо ў®бЇа®Ё§ўҐ«Ё
Ї®Ј®¤­лҐ гб«®ўЁп Ї« ­Ґвл, Ј¤Ґ Ї®ЈЁЎ«  "Џ®«па­ п §ўҐ§¤ ". Љ«ҐвЄ  Ўл« 
§ б⥪«Ґ­­ п, ­® зҐаҐ§ а §Ўал§ЈЁў вҐ«Ё ў ЄалиҐ ­ҐЇаҐалў­® «Ё«Ёбм в®­ЄЁҐ
⥯«лҐ бвагЁ ў®¤л. „ў  з е«ле Ї Ї®а®в­ЁЄ  ­Ґ 㡥ॣ «Ё ®в Ї®ўҐаЈ ўиҐЈ® ў
г­л­ЁҐ ¤®¦¤п. „ў ¦¤л ў ¤Ґ­м ў Ј«гЎЁ­Ґ Є«ҐвЄЁ ®вЄалў «бп ЎҐв®­­л© «оЄ, Ё
ў­гвам «ҐвҐ«Ё ЄгбЄЁ ЈаЁЎ , Ї®а §ЁвҐ«м­® Ї®е®¦ҐЈ® ­  в®в, Є®в®ал¬ Ї«Ґ­­ЁЄЁ
ЇЁв «Ёбм а ­миҐ. ‚ Ї®«г Ўл«® ®вўҐабвЁҐ, Є®в®а®Ґ, Є Є ўҐа­® ¤®Ј ¤ «Ёбм
г§­ЁЄЁ, б«г¦Ё«® ¤«п б ­Ёв а­ле ­г¦¤. ‘«Ґў  Ё бЇа ў  Ўл«Ё ¤агЈЁҐ Є«ҐвЄЁ. ‚
®¤­®© Ё§ ­Ёе бЁ¤Ґ«  «ЁиҐ­­ п ®ЎйҐбвў  ЊҐаЁ • ав. Ћ­  ¬®Ј«  ¬ е вм Ё¬ агЄ®©,
Ї®¤ ў вм §­ ЄЁ, ­® Ё в®«мЄ®. ‘ ¤агЈ®© бв®а®­л ¦Ё« §ўҐам, Ї®е®¦Ё© ®зҐав ­Ёп¬Ё
­  ®¬ а , ­® ҐйҐ Ў®«миҐ - ­  Є Єго-в® а §­®ўЁ¤­®бвм Ј®«®ў®­®ЈЁе. Ќ Їа®вЁў,
§  иЁа®Є®© ¤®а®Ј®©, ⮦Ґ бв®п«Ё Є«ҐвЄЁ, ­® ­Ґ Ўл«® ўЁ¤­®, зв® ў ­Ёе
­ е®¤Ёвбп. •®ЄЁ­б, Ѓ®©« Ё ”Ґ­­Ґв бЁ¤Ґ«Ё ­  бл஬ Ї®«г, гбв ўЁўиЁбм бЄў®§м
в®«б⮥ б⥪«® Ё Їагвмп аҐиҐвЄЁ ­  бгйҐбвў, Є®в®алҐ, ў бў®о ®зҐаҐ¤м,
в а йЁ«Ёбм ­  ­Ёе.
- …б«Ё Ў в®«мЄ® ®­Ё Ўл«Ё 祫®ўҐЄ®®Ўа §­л¬Ё, - б® ў§¤®е®¬ бЄ § «
¤®Єв®а. - …б«Ё Ў в®«мЄ® Ї®е®¤Ё«Ё ­  ­ б! Њл Ўл Ї®Їлв «Ёбм гЎҐ¤Ёвм Ёе ў ­ иҐ©
а §г¬­®бвЁ.
- Ћ­Ё ­Ґ Ї®е®¦Ё ­  ­ б, - ®вўҐвЁ« •®ЄЁ­б. - € ¬л ⮦Ґ Ґ¤ў  «Ё Ї®ўҐаЁ«Ё
Ўл, зв® ваЁ иҐбвЁ« Їле ЇЁў­ле Ў®з®­Є  - ­ иЁ Ўа вмп Ї® а §г¬г. Џ®Їа®Ўг© ҐйҐ
а § Ї®Є § вм ⥮६㠏Ёд Ј®а , - ўҐ«Ґ« ®­ Єгаб ­вг.
Њ®«®¤®© 祫®ўҐЄ ЎҐ§ ў®®¤г襢«Ґ­Ёп ­ аў « ўҐв®Є б Ў«Ё¦ ©иҐЈ®
Ї Ї®а®в­ЁЄ , а §«®¬Ё« Ёе ­  ¬ «Ґ­мЄЁҐ Ї «®зЄЁ, а §«®¦Ё« ­  § ¬иҐ«®¬ Ї®«г ў
ўЁ¤Ґ Їаאַ㣮«м­®Ј® ваҐгЈ®«м­ЁЄ  б Єў ¤а в ¬Ё, Ї®бв஥­­л¬Ё ­  ўбҐе
бв®а®­ е. ’㧥¬жл - ®¤Ё­ Ў®«ми®©, ¤агЈ®© Ї®¬Ґ­миҐ Ё ваҐвЁ©, ᮢᥬ
¬ «Ґ­мЄЁ©, - а ў­®¤ги­® ў§Ёа «Ё ­  ­ҐЈ® вгЇл¬Ё ЎҐб梥в­л¬Ё Ј« § ¬Ё. Ѓ®«ми®©
бг­г« йгЇ «мжҐ ў Є а¬ ­ - бгйҐбвў  Ўл«Ё ®¤Ґвл - Ё, ўл­гў паЄ® а бЄа иҐ­­л©
Ї ЄҐвЁЄ, Їа®вп­г« ҐЈ® ¬ «Ґ­мЄ®¬г, Є®в®ал© б®аў « ®ЎҐавЄг Ё ЇаЁ­п«бп
§ ЇЁеЁў вм Є ЄЁҐ-в® бЁ­ЁҐ « Є®¬бвў  ў 饫®зЄг ᢥаег, б«г¦Ёўиго, Ї® ўбҐ©
ўЁ¤Ё¬®бвЁ, Ї бвмо.
- † «м, Ё¬ § ЇаҐйҐ­® Є®а¬Ёвм ¦Ёў®в­ле, - б® ў§¤®е®¬ бЄ § « •®ЄЁ­б. -
Ћбв®зҐа⥫ нв®в ЈаЁЎ.
- „ ў ©вҐ Ї®¤ўҐ¤Ґ¬ Ёв®ЈЁ, - бЄ § « ўа з. - ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, Ў®«миҐ ­ ¬ Ё
¤Ґ« вм-в® ­ҐзҐЈ®. Ќ б иҐбвҐале § Ўа «Ё Ё§ Ї®бҐ«Є  ­  ўҐав®«ҐвҐ. Џ®в®¬ ¬л
Ї®Ї «Ё ­  Ё§л᪠⥫мбЄЁ© Є®а Ў«м - ¬ иЁ­г, Є®в®а п, Є ¦Ґвбп, ­ЁзҐ¬ ­Ґ
ЇаҐў®б室Ёв ­ иЁ §ўҐ§¤®«Ґвл. •®ЄЁ­б 㢥апҐв, зв® ­  Є®а Ў«Ґ гбв ­®ў«Ґ­
ЈҐ­Ґа в®а ќаҐ­е дв  Ё«Ё ҐЈ® в®з­ п Є®ЇЁп...
- ‚Ґа­®, - б®Ј« бЁ«бп •®ЄЁ­б. - Ќ  Є®а Ў«Ґ ­ б ¤Ґа¦ в ў ®в¤Ґ«м­ле
Є«ҐвЄ е. ‘ ­ ¬Ё е®а®и® ®Ўа й овбп, з бв® Є®а¬пв Ё Ї®пв. Њл б ¤Ё¬бп ­  нв®©