"Кришан Чандар. Иранский плов " - читать интересную книгу автора

головой. - Пусть будет "Красивая литература". Нам все равно. Мы ведь газеты
не читаем. Мы продаем их, чтобы заработать на жизнь!
- Да, - сказал Кульдип Каур, вытирая слезы. - По виду бы я ни за что не
сказал, что ты писатель! Ты выглядишь не лучше нас, грешных! Ха-ха-ха!
И все они снова принялись хохотать. Мне ничего не оставалось, как
засмеяться вместе с ними.
Но вдруг Кульдип Каур оборвал смех и обратился ко мне серьезно:
- А сколько ты... сколько ты получаешь за эти свои рассказы?
- Да примерно столько же, сколько и ты. А чаще всего - ничего. Написав
рассказ, я несу его редактору. А тот заберет рассказ, поблагодарит меня, но
денег не дает. Такой порядок способствует блеску и процветанию газеты.
- Зачем же ты тогда занимаешься такой ерундой? Почему не чистишь
ботинки, как мы? Вот что я тебе скажу, бросай-ка ты свои рассказы и приходи
к нам. Мы примем тебя в свою компанию и станем звать Бадбекха Латиф.
Согласен? Давай руку!
И Кульдип Каур крепко пожал мою руку.
- Но имей в виду, что каждый день тебе придется Давать по четыре анны
полицейскому. А если в какой-нибудь день ты не сможешь их заработать, то...
Это никого не касается, откуда ты их возьмешь. Хоть воруй, но четыре анны
отдай! Кроме того, раза два в месяц тебе придется посидеть в полицейском
участке.
- Это еще зачем?
- Этого и мы не знаем. И хотя каждый из нас и дает полицейскому по
четыре анны, все равно он два раза в месяц ловит нас и отводит в участок.
Такой уж у него порядок. Он говорит: "Что я могу поделать?"
- Ну хорошо, два раза в месяц в полицейский участок.
- Раз в месяц побываешь в суде, где будут разбирать твое дело и
приговорят тебя к штрафу в две или три рупии.
- Но почему же? Ведь я даю полицейскому четыре анны?
- Э, друг, полицейскому ведь тоже надо жить! Не понимаешь, что ли,
Вшивая литература?
- Вшивая литература все понимает, - сказал я, хитро подмигнув Кульдип
Каур, и мы оба принялись хохотать.
В это время к нам подошли Мадхубала и Кокку. Они обливались потом и
едва переводили дух.
- Ну как, перестал болеть живот? - спросил я Мадхубалу.
- Перестал, только теперь очень есть захотелось!
- И мне тоже, - сказал Наргис.
- Может быть, поедим иранского плова? - предложил Нами.
- А потом снова заболит живот, - сказал Кульдип с горечью. - Снова
пойдем бегать и снова захотим есть?
- Я могу дать две пайсы, - сказал Нами.
- Я вношу анну, - сказал я.
Каждый дал сколько мог, и набралось четыре анны. За пловом послали
Нами. Во-первых, потому, что он был самым маленьким, а во-вторых, потому,
что повар из ресторана симпатизировал ему и мог дать сверх двух порций
третью или порции положить побольше.
Когда Нами ушел, я спросил ребят:
- Вы каждую ночь здесь ночуете?
- Да, все, кроме Мадхубалы, - ответил Кокку. - Мадхубала обычно ночует