"Ли Чайлд. Один выстрел ("Джек Ричер" #9) " - читать интересную книгу автора

1985-м и демобилизовался в 1991-м. Так что одновременно они служили на
протяжении шести лет. Но Ричер никаким врачом и никаким психиатром не был, а
был военным полицейским в чине майора. Возможно, следователем высокого
ранга. Барр закончил службу специалистом 4-го класса в пехоте. Что могло
быть общего между майором военной полиции и рядовым пехоты?
После трех часов работы Франклин подумал, что никогда этого не выяснит,
потому что после 1997 года Ричер исчез из поля зрения. По данным Управления
социального страхования, он был жив. По данным Национального центра
информации о преступлениях, в тюрьме не сидел. Но он исчез. Он не имел
оценки кредитоспособности, не числился собственником недвижимости,
автомобилей и лодок. У него не было долгов, не было ценных бумаг. Не было
адреса и номера телефона. Он не был мужем, не был отцом. Ричер был
привидением.

За эти же три часа у Джеймса Барра возникли серьезные проблемы. Они
начались в тот момент, когда он вышел из камеры, чтобы спуститься к
телефону-автомату. Коридор был узким, и он столкнулся с другим заключенным.
Тут Барр сделал страшную ошибку - посмотрел на него и извинился.
Ошибка была страшной, потому что килька не может смотреть в глаза
другому заключенному. Если только не хочет его оскорбить. Барр этого не
понял. Посмотрел же он в глаза мексиканцу в наколках, означающих
принадлежность к какой-то банде.
- Чего пялишься? - спросил тот.
Тут Джеймс Барр все понял. "Чего пялишься?" - стандартный зачин для
драки в казармах, барах, на темных улицах.
- Ничего, - ответил Барр и только усугубил ситуацию.
- Я для тебя "ничего"?
Барр опустил глаза в пол и пошел дальше, но было поздно. Он спиной
почувствовал взгляд мексиканца и решил не ходить к телефонам. Они находились
в тупике, а он не хотел угодить в ловушку. Барр направился обратно в камеру.
Лег на койку. Часа через два он прикинул, что справится с этим задиристым
петушком. К тому же он был крупнее мексиканца.
Он хотел позвонить сестре, хотел убедиться, что с ней все в порядке. И
снова направился к телефонам. Дошел спокойно. На стене висели четыре
телефона, четверо мужчин разговаривали, за ними выстроилось четыре хвоста из
ожидающих. Вдруг мужчина, стоявший перед Баром, исчез. Просто растаял в
воздухе.
Джеймс Барр обернулся.
Он увидел мексиканца с наколками. В руке у того был нож, а за спиной
стояли двенадцать дружков. Нож был сделан из рукоятки зубной щетки,
обмотанной скотчем. Дружки мексиканца все были коренастые и носили те же
наколки.
Через восемь минут Барр был в коме. Его нашли на полу с множественными
колотыми ранами, разбитым черепом и тяжелым субдуральным кровотечением. Его
вертолетом доставили в городскую больницу, зашили и прооперировали, чтобы
снять давление на отекший мозг. Потом поместили в коматозный блок отделения
интенсивной терапии. Врачи не знали, когда он выйдет из комы. Может, через
день, может, через месяц. А может, никогда.

Смотритель тюрьмы позвонил Эмерсону поздно вечером и сообщил об этом.