"Шерон и Том Кертис. Внебрачный ребенок " - читать интересную книгу автора

Шарлотта. - Особенно после всех наших усилий, которые мы предприняли ради
вас, в частности, моей беготни по этой чертовой лестнице вверх и вниз. Чудо,
что я не свалилась замертво.
- Я глубоко тронут всем, что вы сегодня для меня сделали.
- Однако не вижу, чтобы вы предложили что-нибудь умное, - перешла в
наступление Шарлотта. - Вы только сидите тут и угрожаете Люси самым
неоригинальным и, на мой взгляд, мерзким поступком, отчего Джордж так
расстроился, что соображает еще хуже, чем обычно.
- О Господи, - сказала Люси. - Что случилось?
- Ты вряд ли поверишь, но приехал дед Джорджа. Он обнаружил пропажу
ключей и решил: что-то затевается. И не нашел ничего лучшего как примчаться
сюда. Джордж пытался убедить его, что мы проходим здесь новое испытание в
качестве слуг, но его дед не поверил. Он думает, что Джордж приехал сюда,
чтобы подготовить... ну... место, где он будет встречаться со своей
любовницей.
- У Джорджа есть любовница? - Люси была в шоке.
- О, Люси. Ты никогда не могла следить за нитью рассказа, - ласково
упрекнула ее Шарлотта. - Конечно, у Джорджа нет никакой любовницы, насколько
я знаю. Вряд ли бы он скрыл это от нас. Но не в этом дело.
- Шарлотта, будь так любезна, - ласково прервал ее Лэмб, - скажи мне,
где сейчас дед Джорджа?
- Если Джордж - ваш кузен, значит, тот дед вам тоже дедушка? - с
любопытством спросила Шарлотта.
- Да.
- Как нехорошо получилось. Джордж думал, что у деда есть вторая связка
ключей, и сказал, что вы здесь наверху.
- Он назвал мое имя? - снова перебил ее Лэмб.
- Боюсь, сэр, что да, - ответила Шарлотта. - Он сказал вашему дедушке,
что вы заперты в комнате и пытаетесь обесчестить девушку. А когда дедушка
Джорджа бросился к карете за своим ружьем...
- Зачем?
-...Джордж понял, что совершил ошибку, поэтому, пока дедушка сыпал в
ружье порох, вышел Элф и убедил, что вы сбежали. Поэтому дед вскочил в
карету и помчался вас догонять.
- Я стольким обязан Джорджу, - ласково произнес Лэмб. - Пожалуйста,
передай ему, что как только выйду отсюда, я собираюсь...
Шарлотта рассмеялась.
- О, он знает, он знает. Он сказал, что когда мы поймаем ласку и ключ
будет у нас в руках, мы должны дать ему десять минут форы, прежде чем
выпустим вас. Я бегу помогать искать ласку. - И продолжила: - Люси, Элф
считает, что Лэмб не способен причинить тебе вреда. Как ты думаешь, Элф
прав?
- Да, - ответила Люси, уткнувшись щекой в шею Генри.
Как только Шарлотта ушла, Люси спросила:
- Ты знаешь своего деда?
- Никогда не видел, если ты это имеешь в виду. Когда я был ребенком,
мой отец прятал меня от родственников. Он всем сообщал, что я блондин с
орлиным носом. С тех пор как меня увезли в деревню... ну, ты знаешь, кто я.
В ее мозгу снова мелькнуло холодное зимнее утро, покрытая снегом
мостовая и молодой человек, опустошающий карманы для пары оборванных