"Раймонд Карвер. Куда девается вся джинса" - читать интересную книгу автораЄ®Ј¤ ® Ї®¤®иҐ« Ё ®Ўп« ҐҐ.
- ќ¤Ёв, ¤®а®Ј п вл ¬®п ќ¤Ёв, - бЄ § « „¦Ґ©¬б. …¬г Ўл«® Ґ«®ўЄ® Ё бва и®. Ћ бв®п«, ҐгЄ«о¦Ґ Ї®«г®Ўпў ¦Ґг. Ћ Ї®¤п« Ј®«®ўг, Ї®жҐ«®ў « ҐЈ® ў ЈгЎл, Ї®в®¬ бЄ § « : - ‘Ї®Є®©®© ®зЁ. Ћ Ї®иҐ« Є е®«®¤Ё«мЁЄг. ‚бв « г а бЇ егв®© ¤ўҐажл Ё ЇЁ« ⮬ вл© б®Є, а §Ј«п¤лў п ᮤҐа¦Ё¬®Ґ Є ¬Ґал. …Ј® ®Ў¤гў « е®«®¤л© ў®§¤ге. Ћ ᬮв५ Ї ЄҐвЁЄЁ Ё Ў ®зЄЁ б Їа®¤гЄв ¬Ё Ї®«Є е, ЄгаЁжг, ®ЎҐагвго Ї« бвЁЄ®¬, ЄЄга влҐ, § йЁйҐлҐ нЄбЇ® вл. Џ®в®¬ § Єал« ¤ўҐажг Ё ўлЇ«ог« ®бв в®Є б®Є ў а Є®ўЁг. Џа®Ї®«®бЄ « а®в Ё ᤥ« « ᥡҐ з иЄг а бвў®аЁ¬®Ј® Є®дҐ. ‡ Ўа « ҐЈ® б б®Ў®© ў Ј®бвЁго. ‘Ґ« г ⥫ҐўЁ§®а Ё § ЄгаЁ«. Ћ Ї®Ё¬ «, зв® еў вЁ«® ®¤®Ј® ЎҐ§г¬ж б д ЄҐ«®¬, зв®Ўл ўбҐ ®Ўа вЁ«®бм ў агЁл. Ћ ¤®ЄгаЁ« Ё ¤®ЇЁ« Є®дҐ, Ї®в®¬ ўлЄ«озЁ« ⥫ҐўЁ§®а. Џ®¤®иҐ« Є ¤ўҐаЁ бЇ «мЁ Ё Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п ЇаЁб«гиЁў «бп. …¬г Ўл«® Їа®вЁў® ®в б ¬®Ј® ᥡп: б«ги Ґв, бв®Ёв. Џ®зҐ¬г нв® бў «Ё«®бм ҐЈ®? Џ®зҐ¬г Ґ нвг ᥣ®¤пиоо Ї а®зЄг? Џ®зҐ¬г Ґ вҐе, Єв® ЎҐбЇҐз® Ў®а®§¤Ёв ¦ЁвҐ©бЄ®Ґ ¬®аҐ, бў®Ў®¤л©, Є Є ЇвЁж ? Џ®зҐ¬г Ґ ®Ё, ќ¤Ёв? Ћ ®в®иҐ« ®в ¤ўҐаЁ. Џ®¤г¬ «, ¬®¦Ґв, бв®Ёв Їа®Јг«пвмбп. Ќ® ўҐвҐа ᮢᥬ Ћ б®ў гᥫбп ЇҐаҐ¤ ⥫ҐўЁ§®а®¬. Ќ® Ґ бв « ҐЈ® ўЄ«оз вм. Ћ ЄгаЁ« Ё ¤г¬ « ® вҐе ¬Ґ¤«Ґ® ЇаЁЎ«Ё¦ ойЁебп, Ґг¬®«Ё¬ле ў®а®в е, зв® Ўл«Ё Є Є а § ЇҐаҐ¤ Ё¬Ё. …б«Ё Ўл ®Ё § «Ё. …б«Ё Ўл Ёе Єв®-ЁЎг¤м ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё«. •®вм а §! Ћ § Єал« Ј« § . Ћ ўбв Ґв гв஬ Ё ЇаЁЈ®в®ўЁв § ўва Є. Ћ Ї®©¤Ґв ў¬ҐбвҐ б Ґо Є ¤®Єв®аг Ља®гд®а¤г. …б«Ё Ўл ®Ё в®«мЄ® § «Ё, Є Є®ў® нв® - бЁ¤Ґвм ў ЇаЁҐ¬®©! Ћ Ўл а ббЄ § « Ё¬, 祣® ®¦Ё¤ вм! Ћ Ўл ўбвапег« нвЁе а бЇгвЁЄ®ў! Ћ Ўл Ё¬ а ббЄ § «, Єг¤ ¤Ґў Ґвбп ўбп нв ¤¦Ёб , бҐаҐ¦ЄЁ ў ги е, ўбҐ н⨠⥫пзмЁ Ґ¦®бвЁ Ё ¦г«мЁз мҐ § ЁЈа®©. Ћ ўбв « Ё Ї®иҐ« ў Ј®б⥢го, ўЄ«озЁ« « ¬Їг ¤ Єа®ў вмо. ‚§Ј«пг« бў®Ё Ўг¬ ЈЁ, ЎгеЈ «вҐабЄЁҐ ЄЁЈЁ Ё аЁд¬®¬Ґва. Ќ 襫 ЇЁ¦ ¬г ў ®¤®¬ Ё§ пйЁЄ®ў. ‘п« Ї®Єалў «® б Ї®б⥫Ё. Џ®в®¬ ҐйҐ а § Їа®иҐ«бп Ї® ¤®¬г, 饫Є п ўлЄ«оз ⥫ﬨ Ё Їа®ўҐапп ¤ўҐаЁ. Џ®бв®п« г Єге®®Ј® ®Є , Ј«п¤п, Є Є ¤а®¦Ёв ¤ҐаҐў® Ї®¤ Ї®а®¬ ўҐва . Ћ ®бв ўЁ« ўЄ«о祮© « ¬Ї®зЄг ¤ Єал«м殬 Ё ®Їпвм ўҐаг«бп ў Ј®б⥢го. Ћв«®¦Ё« бў®о Є®а§ЁЄг б ўп§ ЁҐ¬, ў§п« Є®а§ЁЄг б ўлиЁў ЁҐ¬ Ё гᥫбп ў ЄаҐб«®. Џ®¤п« ЄалиЄг Є®а§ЁЄЁ, ¤®бв « ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁҐ Їп«мжл. Ќ Ёе Ўл« а бвпгв ᢥ¦ п ЎҐ« п «мп п вЄ м. „Ґа¦ Єа®е®вго ЁЈ®«Єг Їа®вЁў ᢥв , |
|
|