"Раймонд Карвер. К нему все пристало" - читать интересную книгу автора „Ґў®зЄ б «п«мЄ®© бЇ «Ё. —ҐаҐ§ ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ¬ «мзЁЄ Ї®иҐ«
Єгео Ё з « ¦ аЁвм Јаг¤ЁЄг. ‚ли« ¤Ґў®зЄ ў е « ⥠Ё ®Ўеў вЁ« ¬ «мзЁЄ агЄ ¬Ё. ќ©, бЄ § « ¬ «мзЁЄ. Џа®бвЁ, бЄ § « ¤Ґў®зЄ . …аг¤ , бЄ § « ¬ «мзЁЄ. џ Ґ е®вҐ« в Є ЄалбЁвмбп. ‘ ¬ ўЁ®ў в, ®вўҐвЁ« ®. ‘п¤м, бЄ § « ¤Ґў®зЄ . Љ Є бзҐв ў 䥫м б Јаг¤ЁЄ®©? ‡¤®а®ў®, бЄ § « ¬ «мзЁЄ. Ћ бп« б® бЄ®ў®а®¤ЄЁ Јаг¤ЁЄг Ё ᤥ« « вҐбв® ¤«п ў 䥫м. Ћ бЁ- ¤Ґ« § бв®«®¬ Ё ᬮв५, Є Є ® е«®Ї®зҐв Ї® ЄгеҐ. Ћ Ї®бв ўЁ« ЇҐаҐ¤ Ё¬ в ५Єг c Јаг¤ЁЄ®© Ё ў д«Ґ©. Ћ ¬ § « ў д«о ¬ б«®¬ Ё Ї®«Ё« бЁа®Ї®¬. Ќ® Є®Ј¤ бв « १ вм, ®Їа®ЄЁг« в ५Єг ᥡҐ Є®«ҐЁ. ‘ г¬ б®©вЁ, бЄ § « ®, ўлбЄ ЄЁў п Ё§-§ бв®« . ’л Ўл бҐЎп ўЁ¤Ґ«, бЄ § « ¤Ґў®зЄ . Њ «мзЁЄ ®ЇгбвЁ« Ј« § Ё Ї®б¬®в५, Є Є ўбҐ ЇаЁбв «® Є ҐЈ® ЎҐ«мо. иҐабвﮥ ЎҐ«мҐ Ё иўлаг« ҐЈ® ў ¤ўҐам ў ®©. Џ®в®¬ а §ўҐ« агЄЁ ў бв®- а®л, Ё ¤Ґў®зЄ ўЇ®аег« Є Ґ¬г ў ®Ўкпвмп. Ѓ®«миҐ Ґ Ўг¤Ґ¬ бб®аЁвмбп, бЄ § « ® . Њ «мзЁЄ ®вўҐвЁ«: ЌҐ Ўг¤Ґ¬. Ћ Ї®¤Ё¬ Ґвбп б ЄаҐб« Ё б®ў Ї®«пҐв бв Є л. ‚®в Ё ўбҐ, Ј®ў®аЁв ®. Љ®Ґж а ббЄ § . ЏаЁ§ вмбп, а ббЄ § в Є бҐ- ЎҐ. ЊҐ Ўл«® ЁвҐаҐб®, Ј®ў®аЁв ® . Ћ Ї®¦Ё¬ Ґв Ї«Ґз ¬Ё, б® бв Є ®¬ ў агЄҐ Ї®¤е®¤Ёв Є ®Єг. “¦Ґ ⥬®, ® ᥣ ўбҐ Ё¤Ґв. ‚ᥠ¬ҐпҐвбп, Ј®ў®аЁв ®. ЌҐ § о, Є Є. Ќ® ¬ҐпҐвбп, вл нв®Ј® Ґ ®б®§ Ґим Ё ¬®¦Ґим ¤ ¦Ґ Ґ е®вҐвм. „ , нв® ўҐа®, в®«мЄ®... Ќ® ® Ґ ¤®Ј®ў аЁў Ґв в®, зв® з « . Ѓа®б Ґв ⥬г. ‚ ®Є®®¬ б⥪«Ґ ® ўЁ¤Ёв, Є Є ® а бб¬ ваЁў Ґв бў®Ё ®ЈвЁ. Џ®в®¬ Ї®¤Ё¬ Ґв Ј®«®ўг. Ѓ®¤ал¬ Ј®«®б®¬ бЇа иЁў Ґв, Ї®Є ¦Ґв «Ё ® Ґ© Ј®а®¤, ў Є®жҐ Є®ж®ў. Ћ Ј®ў®аЁв: ЋЎгў ©бп Ё Ї®и«Ё. |
|
|