"Ник Картер. Борьба за трон " - читать интересную книгу автора

квартиру, я хочу там наскоро переодеться.
Спустя несколько минут Ник Картер вернулся к себе.
Пока "почтенный" Джонни ждал его в передней, сыщик с привычным
мастерством изменил свою наружность; Джонни Гросс, увидев, как с лестницы
спускается какой-то старик, не узнал в нем Ника Картера.
Когда сыщик заговорил, старый вор развел руками и сказал:
- Теперь я понимаю, почему наши молодцы так страшно боятся вас.
- Пойдем, Джонни, - произнес Ник Картер, отворяя дверь на улицу, -
теперь проводи меня скорее к тому месту, о котором ты говорил.
- Сказать ли товарищам, что вы жертва, которую я заманил? - предложил
Джонни, - впрочем, нет. Они и без того мне не доверяют, а этим делом я
вообще не занимаюсь. Значит, ничего из этого не выйдет.
- Ты просто скажи им правду, кто я такой, - спокойно заявил Ник Картер.
Джонни Гросс всплеснул руками от изумления.
- Как? Сказать всей шайке, кто вы такой? Да ведь это верная смерть для
вас!
Ник Картер громко расхохотался.
- У меня свой особый план, - ответил он, - и потому я надел двойной
наряд.
- С какой целью?
- Очень просто. Ты проводишь меня туда и скажешь им, что привел с собой
человека, который выдает себя за Ника Картера. Тебе, конечно, никто не
поверит, что я на самом деле Ник Картер. А затем я сниму стариковский грим и
окажусь прелестным франтом. А там я сыграю им такую штуку, что они не будут
сомневаться в моей принадлежности к их компании.
- А все-таки, по-моему, это опасно, - заметил Джонни, - впрочем, может
быть, и сойдет. Попробовать, во всяком случае, можно.
- Понятно. Как только мы войдем и ты увидишь, что Петр там, ты дай мне
знак, чтобы я знал, который из них он и есть.
- Хорошо. А потом что?
- А остальное предоставь мне. Ты не причем дальше. Ты встретил меня и
привел сюда, вот и все. Полагаю, Петр обосновался в каком-нибудь притоне
воров?
- Да, в трактире.
- Всех ли впускают туда?
- В передние комнаты, да. Зато задние комнаты отведены только для
постоянных гостей.
- Там-то мы его и застанем?
- Именно там.
- Значит, ты введи меня в одну из передних комнат, брось меня, а сам
пройди в задние и расскажи товарищам, что поймал поразительного чудака,
который выдает себя за Ника Картера. Этого будет достаточно, чтобы они
явились в переднюю комнату потолковать со мной, а там уж только от моей
собственной ловкости будет зависеть, попаду я в задние комнаты или нет. Но
самое главное в том, чтобы ты сразу указал мне на Петра, если только он
будет находиться там.
- Слушаю, мистер Картер, будет исполнено.

* * *