"Барбара Картленд. Смех, свет и леди [love]" - читать интересную книгу автора

Шторы, как и в гостиной, были перехвачены огромными атласными
бантами, а подушечки на кровати, как с любопытством заметила Минелла, были
обшиты кружевами.
Все это выглядело чрезвычайно непривычно, но, несомненно, очень
по-женски, и Минелла подумала, что ее отцу такая обстановка непременно
понравилась бы.
Зато ее мать наверняка сочла бы эту спальню верхом безвкусицы, но
поскольку Минелла впервые встречалась с такой обстановкой, она не знала,
как к этому отнестись.
- А теперь я тебя удивлю! - сказала Конни.
Она открыла дверь, ведущую из спальни. За ней оказалась самая
крошечная ванна из всех, что Минелле доводилось видеть.
Она была настолько маленькая, что в первое мгновение Минелла даже не
поняла, что это ванна, и только потом, увидев, как Конни гордится ею,
сказала, что это просто чудесно.
- Она работает от газовой колонки, которая постоянно ломается! - со
вздохом пояснила Конни, - но по крайней мере я могу умыться и снять грим!
При этих словах она улыбнулась, а Минелла посмотрела на нее с
удивлением.
- Грим?
Повисла короткая пауза, а потом Конни сказала:
- Ты не знаешь, что я выступаю на подмостках?
- На подмостках? - тупо повторила Минелла. - Ты хочешь сказать, что
ты актриса?
- Это слишком вежливое слово для такого занятия, - хихикнула Конни. -
Я из тех, кого называют "гейети герлз"!
Минелла уставилась на нее, не веря своим ушам.
- Я и понятия не имела! А твои родители знают?
- Конечно же, нет, и прошу тебя - ничего им не говори, - За кого ты
меня принимаешь! - ответила Минелла. - Но они никогда не говорили о том,
чем ты занимаешься, и мне всегда казалось, что это довольно странно.
- Ты не хуже меня понимаешь, - сказала Конни. - что если отец узнает
о том, что я играю на сцене, будет ужасный скандал.
- Это я понимаю, - сказала Минелла. Внезапно она ахнула и добавила:
- Папенька, наверное, знал, но никогда не говорил мне ни слова!
Ей показалось, что Конни смутилась.
- Наверное, он боялся тебя шокировать. Через мгновение она добавила:
- А может, я и сама просила его сохранить это в тайне.
Минелла немного помолчала, а потом сказала:
- Прости меня за любопытство, Конни, но я теряюсь в догадках. Это
папенька помог тебе стать хористкой?
- По правде сказать, да, - призналась Конни. - Он был знаком с
"хозяином" и потянул за нужные ниточки. Я ему бесконечно благодарна за это.
- Папенька всегда всем помогал.
- Это правда, - кивнула Конни. - И оттого, что он помог мне, я хочу
помочь тебе. Единственная сложность - как это сделать?
Она не стала ждать, пока Минелла ответит, а вошла в нишу, которая
вместо двери имела просто отверстие в стене рядом с ванной, но которую она
гордо назвала "моя кухня".
Состояла она из единственной конфорки, на которой можно было