"Барбара Картленд. Прелестные наездницы" - читать интересную книгу автора

Медленно, в крайне подавленном состоянии Кандида вышла из конюшни. Она
не слышала, как старший конюх сказал майору Хуперу:
- Я знал, что она примет это близко к сердцу, сэр. Она любит этого
коня!
- Он будет в хороших руках, - машинально сказал майор Хупер, а затем
добавил: - Не смотрите на меня так. Разве вы не видите, что я чувствую себя
так, будто совершил убийство?
Он побрел прочь. Возле какого-то стойла он так яростно отругал рабочего
за совершенно незначительную провинность, что парень после этого был весь
белый и трясся. Затем майор прошел к себе в бюро и захлопнул за собой дверь.
Добравшись до дома, Кандида поднялась к себе в комнату, разделась,
вымылась и надела простой, но по моде халат - один из тех, что миссис
Клинтон купила ей в первую же неделю.
В доме царили тишина и покой. Никому не разрешалось шуметь, особенно по
утрам, потому что хозяйка вставала поздно. Кандида давно уже поняла, что
из-за шампанского, выпиваемого в больших количествах по вечерам, миссис
Клинтон вставала с тяжелой головой и чуть ли не до самого обеда была очень
раздражительной. Поэтому Кандида, насколько возможно, старалась не
попадаться ей на глаза.
Она потихоньку спустилась в столовую, где на столе уже стоял завтрак.
Ей казалось, что любая еда вызовет у нее тошноту, но все же пригубила чашку
слабого чая и попыталась представить себе, что ждет Пегаса и ее.
Кандида удивилась, когда некоторое время спустя открылась дверь и в
комнату вошла миссис Клинтон, полностью одетая, даже в шляпе и с шалью на
плечах. Было видно, что она пребывает в благодушном настроении.
- Доброе утро, Кандида, моя милая, - сказала она. - Ну как, хорошо
покаталась? В парке, должно быть, сейчас чудесно.
Кандида сцепила пальцы.
- Майор Хупер сказал, что вы мне все объясните... о том, что Пегаса...
продают, - выдавила она, и голос ее дрожал.
- Разумеется, я вам все расскажу, - ответила миссис Клинтон. - Вы очень
везучая девушка; право же, вам повезло.
Кандида ничего не сказала. Побледнев, она лишь ждала. Миссис Клинтон
попыталась улыбнуться.
- Не печальтесь вы так, девочка моя. Вы будете довольны, очень, когда я
скажу, что вас ожидает.
- Майор Хупер пообещал мне, что не продаст Пегаса, - тихим голосом
сказала Кандида.
- Глупости только не болтайте! - почти сердито сказала миссис
Клинтон. - Вы ведь не можете продолжать работать на извозчичьем дворе всю
оставшуюся жизнь. Я не для этого так одела вас и сделала сенсацией Лондона.
- Если бы только они вчера не увидели Пегаса, - пробормотала Кандида. -
Если бы мы только не ездили в парк! Из-за этого кто-то захотел купить его,
разве не так?
- Конечно, так, - согласилась миссис Клинтон. - Повлиял также тот факт,
что верхом на нем были вы. Он и вы - великолепная пара, весь Лондон об этом
говорит.
Кандида махнула рукой.
- Я не хочу об этом слышать, - сказала она. - Я лишь хочу знать, что
будет с нами: с Пегасом и со мной.