"Барбара Картленд. В горах мое сердце " - читать интересную книгу автора

деверем... может быть, вы поймете.
- Пойму что? Я не понимаю, что вы этим хотите сказать.
Лорду Алистеру показалось, что у Эрайны Беверли прерывается дыхание.
- Вам, конечно, известно, - заговорила она снова, - что мой папа...
умер два года назад.
- Помнится, муж упоминал об этом, - небрежным тоном бросила Олив, - но
вы знаете, что из-за недостойного поступка вашего отца, женившегося на вашей
матери, семья Беверли отреклась от него.
- С-сэр Роберт... приезжал на похороны отца.
- Я расцениваю это как весьма великодушную акцию с его стороны. Ваш
отец бросил тень на имя семьи, и только такой добрый христианин, каким был
мой муж, мог простить его после смерти.
- В то же время, - продолжала Эрайна, - помощь, которую папа получал
вначале от своего отца, а после... от сэра Роберта... прекратилась.
- А чего же еще вы ждали?
- Это было по-христиански... помнить, что живые... нуждаются в заботе,
в то время как мертвым она больше не нужна.
- Не вам об этом говорить! - вспыхнула Олив. - Скажите мне, зачем вы
явились сюда. У меня нет времени на споры о поведении вашего отца, тем
более, что я с ним никогда не виделась и ни он сам, ни ваша мать не
представляют для меня ни малейшего интереса.
- Пожалуйста... о, пожалуйста, не говорите так! - умоляла Эрайна. - Я
пришла... просить вас о помощи, потому что... м-моя мать... тяжко больна.
Смерть моего отца очень сильно повлияла на ее здоровье, и врачи говорят, что
нужна операция, иначе ей не выжить.
- Это не мое дело.
- Но моя мать тоже носит имя Беверли, миледи... как и вы... и я прошу
вас одолжить мне двести фунтов, чтобы мы могли заплатить за операцию в
частной лечебнице у специалиста по той болезни, от которой... она страдает.
Наступила пауза, потом Эрайна продолжила:
- Я... верну вам долг... непременно верну... сколько бы времени ни
понадобилось... но операция со дня на день откладывается, а маме все хуже.
В голосе молодой девушки послышались слезы, но Олив ответила
по-прежнему жестко и твердо:
- А каким образом вы сможете собрать эту сумму в двести фунтов? Разве
что пойдете на панель, но даже в этом случае я сомневаюсь, что вам удастся
заработать такие деньги.
Эрайна вскрикнула с неподдельным ужасом:
- К-как вы можете... думать о такой мерзости?
- Нищим не приходится выбирать! Вы не имеете права являться сюда и
клянчить деньги для женщины, из-за которой мой деверь был изгнан из семьи. К
тому же я не несу никакой ответственности.
- Пожалуйста... ваша милость, пожалуйста, постарайтесь понять... мне
больше не к кому обратиться за помощью... Я уверена, что сэр Роберт, будь он
жив, помог бы маме... - Эрайна негромко всхлипнула. - Когда он заговорил со
мной на похоронах, я поняла... что, несмотря на долголетнее отчуждение между
братьями... он все же любил... моего отца.
- Если мой покойный муж оказался сентиментальным глупцом, то мне это не
свойственно, - отрезала Олив. - А теперь, поскольку мне больше нечего
сказать по этому поводу, я предлагаю вам вернуться к вашей матери и, если