"Барбара Картленд. Мелодия серца " - читать интересную книгу авторасогласится пойти на поводу у дочери. Так что волновать или раздражать его
именно сейчас было бы ошибкой, она должна горячо молиться, чтобы Мьюриэл вышла замуж за лорда Дэнтона, и тогда Илука сможет насладиться лондонским сезоном. Одна, без сводной сестры. А вслух миссис Армстронг сказала: - Я прослежу, чтобы Илука побыстрее собралась. Ханна поедет с ней. Ты закажешь карету до перекрестка? Пожалуйста, попроси кучера найти ей место поудобнее, и пускай он даст денег охраннику. Тогда он внимательнее отнесется к девочке и она будет в большей безопасности. - Успокойся, я обязательно все сделаю, - проговорил сэр Джеймс. И потом, положив ей руку на плечо, добавил: - Дорогая, ты тревожишься. Поверь, мне очень жаль отсылать Илуку. Но пойми, Дэнтон - очень хорошая партия, я бы хотел иметь такого зятя. Интонация мужа сказала леди Армстронг больше всяких слов, из она, быстро накрыв его руку своей, ответила: - Ты знаешь, дорогой, я так же хочу счастья Мьюриэл, как и твоего. Сэр Джеймс наклонился и поцеловал ее в щеку. Он больше не произнес ни слова, но по его глазам леди Армстронг поняла, как сильно он ее любит. Затем он вышел. Но мысли об Илуке по-прежнему тревожили ее. Леди Армстронг попыталась убедить себя - волноваться не о чем. Да, конечно, дочери придется вынести долгое скучное путешествие. Но ничего страшного, можно потерпеть. Дилижанс вряд ли будет набит лихими молодыми людьми, способными покуситься на ее красоту. Скорее в нем будут трястись жены фермеров, отправившиеся на городской рынок, торговцы, сосредоточенные на своем товаре, ну, может быть, несколько парней-фермеров, продавших лошадей на ярмарке или А кто, как не Ханна, присмотрит за Илукой лучше всех? - подумала леди Армстронг и улыбнулась, Ханна - единственная горничная, оставшаяся в доме после смерти полковника. Вдова Кэмптона и ее дочь не могли позволить себе держать других слуг. Строгая пресвитерианка, считавшая мир самым безнравственным местом, ничего хорошего не ждавшая от людей, была их настоящее защитницей. Даже торговцы, приезжавшие в замок, боялись Ханну. Леди Армстрон понимала: любой мужчина, попытавшийся заговорить с Илукой, не будучи с ней знаком, падет под уничтожающим взглядом Ханны, прежде чем хоть одно слово сорвется с его губ. - Боюсь, для тебя это будет утомительное путешествие, - сказала она старой горничной своим чарующим голосом, перед которым никто из слуг никогда не мог устоять. - Работа есть работа, миледи, - ответила Ханна. - И Бог никогда не говорил, что это удовольствие. - Я знаю, мисс Илука будет с тобой в полной безопасности, - продолжала леди Армстронг. - Можете не сомневаться, миледи. - Но, - продолжала леди Армстронг, словно беседовала сама с собой, - я бы, конечно, предпочла, чтобы хозяин разрешил вам взять карету до Бердфордшира. Ханна поджала губы, и лицо ее посуровело. Ей было под семьдесят, лицо - в глубоких морщинах, и, когда Ханна |
|
© 2026 Библиотека RealLib.org
(support [a t] reallib.org) |