"Лин Картер. Тоутский вор " - читать интересную книгу автора

Только жесткий самоконтроль Фишки спас положение. Сказанное прозвучало
точно удар обухом по голове и едва не повергло его на колени. По счастью, он
научился не выражать эмоций. Совладав с собой, Фишка Ртуть постучал по
кнопке пульта.
- Маяк включен, Берсен. Я проведу тебя.
Пока радиомаяк сопровождал полицейский корабль по каменному "рву"
крепости Ртути, владелец замка постарался разогнать с лица хмурую тучу
старого космического рейнджера и подавить назревающий гнев.
Смидли, девяти футов росту, тощий и высохший, как зулусский ассагай ,*
поклонившись со скрипом, произнес проржавевшим голосом с аристократическим
акцентом:
______________
* Метательное копье с железным наконечником (прим. перев.) .

- Мисс Торч, господин Фишка. Будут еще какие-либо распоряжения?
- Думаю, нет, благодарю вас, Смидли. Хотя, погодите. Не желаете
чего-нибудь выпить, Берсен?
Брови ее изогнулись дугой.
- Это в девять утра? Ничего себе... Почему бы нет?
Он задумался. Посовещавшись со своим небом, он выбрал напиток средней
крепости, достаточно экзотический и оригинальный.
- Две рюмки "Риссовьюра 32", Смидли. Бокалы охладить, а напиток
разогреть до температуры крови. И веточку повилики , свежесрезанную, в
каждый стакан.
Чуть заметная одобряющая улыбка появилась на бескровных губах Смидли.
- Одну минуту.
Сухопарый дворецкий в черном со скрипом вышел.
- А ты часом не спиваешься, Фишка? - поинтересовалась, как ни в чем не
бывало, Берсен. - Руки не трясутся? Когда-то ты был самым быстрым стволом в
Рукаве Карина-Сигнус.
Едва заметная тень скользнула по его лицу.
- Ради Бога... Утренняя рюмка вина освежает, вечерняя - снимает
усталость...
- А дневная - веселит, не так ли?
Фишка поморщился:
- Да пойми ты, это же как... ритуал в высших светских кругах.
Девушка озорно улыбалась. Она всегда радовалась, как ребенок, когда ей
удавалось подковырнуть Фишку.
- Да. В моих родных краях такая "чуточка вина" считается ядреным
джином. Впрочем, там и притяжение другое. Перейдем прямо к делу, пока не
пришел твой вампир дворецкий. Не знаю, как ты с этим справишься, но
Уполномоченный в самом деле дал тебе это поручение - достать корону. Все,
что нужно, найдешь в этом досье, - она бросила папку на стол, рядом с
папкой, полученной тридцать две минуты назад от Эверета Двенадцатого. - И
скажи, наконец, как ты мог догадаться о том, чего хочет Уполномоченный? Ты
что, понаставил жучков в отделе разведки? А, может быть, установил там
телекамеру? Слушай, - в ее голосе послышались грозные нотки, - ты случайно
не прослушиваешь мою линию связи с высшим командованием?
- Что за чепуха! Это просто...
- Ну? - требовательно поинтересовалась она. В то же время в глазах ее