"Льюис Кэррол. Сильвия и Бруно" - читать интересную книгу автора

обидеться. - Позвольте нам пройти через Дверь из Слоновой кости!
- Я спрошу, - сказал Учитель и опять исчез. Но тут же он вернулся. - Он
говорит, что вы можете пройти. Следуйте за мной, только на цыпочках.
Но для меня загвоздка была не в том, на цыпочках идти или нет. Я вообще
не в состоянии был дотянуться ногами до пола, пока Сильвия тащила меня через
кабинет.
Учитель забежал вперёд, чтобы отомкнуть нам Дверь из Слоновой кости.
Мне только на одно мгновение удалось бросить взгляд на Второго Учителя,
который читал, сидя к нам спиной, как Учитель уже выпроводил нас в
пресловутую Дверь, вошёл сам и запер её за собой. А за нею стоял Бруно,
закрыв лицо руками и горько плача.
- Что случилось, мой милый? - спросила Сильвия, обнимая его за плечи.
- Я сильно-пресильно поранился, - всхлипнул бедный малютка.
- Как жаль, мой милый! Как же ты ухитрился?
- Потому что я хитрый! - ответил Бруно, улыбнувшись сквозь слёзы. - Что
думаешь, только одна ты такая хитрая?
Ого, Бруно принялся рассуждать - значит, дело пошло на поправку!
- Ну, давайте послушаем, что же произошло, - предложил я.
- Я поскользнулся на склоне и полетел вниз. И налетел на камень. И
ударил об камень ногу. А потом я наступил на Пчелу. А Пчела ужалила меня за
пальчик! - И бедный Бруно опять принялся всхлипывать. Выложив полный
перечень своих бед, он вновь пал духом. - Она же знала, что я нечаянно на
неё наступил! - добавил он, обозначив кульминацию всей драмы.
- Пчеле должно быть стыдно, - возмущённо отозвался я, а Сильвия нежно
обняла и принялась целовать раненого героя, пока его слёзы не просохли.
- Теперь мой пальчик почти не жгёт, - сообщил Бруно. - Для чего на
свете существуют камни? Господин сударь, вы не знаете?
- Они нужны... для чего-то, - ответил я, - даже если мы не знаем, для
чего именно. Для чего, например, нужны одуванчики?
- Как для чего? О-диванчики - ведь они и есть диванчики, потому что они
мягкие-премягкие, а камни всегда такие твёрдые-претвёрдые! А вы любите
собирать о-диванчики и складывать из них диванчики, господин сударь?
- Бруно! - укоризненно зашептала Сильвия. - Ты должен говорить либо
"господин", либо "сударь", а не то и другое одновременно! Запомнишь ты
когда-нибудь?
- Но ты всё время твердишь мне, чтобы я говорил "господин", когда
говорю о нём, и "сударь", когда говорю с ним.
- Но одновременно ты же этого не делаешь!
- А вот и одновременно, мисс Курочка! - победно воскликнул Бруно. -
Сейчас я говорю с Дженментом, и я спрашиваю о Дженменте. Что же мне и
говорить, кроме "господин сударь"?
- Ты всё делаешь правильно, Бруно, - заверил я его.
- Конечно, правильно! - подхватил Бруно. - Сильвия в этом не
разбирается.
- Такого нахала ещё свет не видывал! - произнесла Сильвия, нахмурив
брови до такой степени, что они совсем закрыли ей глаза.
- Такой непонимаки ещё свет не видывал! - ответил Бруно в том же
духе. - Пойдём собирать о-диванчики? - предложил он мне.
- Не "о-диванчики", Бруно. Правильно будет "одуванчики".
- Это всё потому, что он постоянно подпрыгивает, - сказала Сильвия и