"Джонатан Кэрролл. Свадьба палочек ("Крейнс-Вью" #2)" - читать интересную книгу автора

- Так ты завязла?
- Хуже. Я осторожна, и мне непонятно, как с этим быть. Я теперешняя
точно не влюбилась бы в Джеймса. Я бы только разок его нюхнула и сбежала
куда глаза глядят. Или изо всех сил крутила бы колеса своей инвалидной
коляски, чтобы поскорее унести ноги. Он слишком опасен.
- Потому что у него-то ноги целы?
- И ноги, и руки, и... хвост! Имея хвост, он запросто перескакивает с
ветки на ветку. Вот это-то и было в нем самое замечательное, и те времена
потому были замечательные: я на все сто использовала свои руки и ноги, и мне
это нравилось. А теперь я слишком боюсь любого риска. Хотелось бы мне узнать
запах моего счастья.
Она смотрела на меня, а я продолжала плакать. Чудесным летним днем на
заднем дворе дома моей лучшей школьной подруги жизнь для меня остановилась.
Мне больше не хотелось идти на встречу с одноклассниками, даже если там
будет Джеймс. Встреться я с ним, и все стало бы еще только хуже.


О чем говорят мертвые


- Ты когда-нибудь задумывалась, о чем говорят мертвые?
Мы стояли вплотную друг к другу перед зеркалом в ее крошечной ванной,
нанося на лица последние штрихи макияжа.
- Что ты имеешь в виду?
Она повернулась ко мне. Один глаз полностью накрашен, другой совсем без
косметики и очень молодой. С макияжем или без него, глаза Зоуи были слишком
невелики, чтобы в них могла отразиться вся прожитая ею жизнь. Из
радиоприемника, стоявшего в углу, гремела "Белая свадьба" Билли Айдола.
- Я вспомнила о своих родителях...
- Нет уж, не перескакивай на другое. Ты спросила, задумывалась ли я, о
чем говорят мертвые.
Она ткнула в мою сторону кисточкой для туши.
- В общем, я верю в загробную жизнь. Нас там что-то ожидает, не знаю
только, что именно. И если так оно и есть, то это место должно быть такое
большое, правда? И ты там встречаешься с людьми, которых знала? Представь на
минуту, что это именно так. Вот я и вспомнила своих родителей. Что, если они
сейчас видят, как мы готовимся к этой вечеринке. Что бы они об этом сказали?
- Сказали бы, что это классно.
- Может, и так. Но теперь они знают куда больше, чем мы. Представь,
стоит мне увидеть похоронную процессию или услыхать, что кто-то умер, это
первое, что приходит на ум: теперь они знают. Каждый раз самая первая мысль.
Теперь они знают.
- Ну и ну.
- Даже самый ничтожный, никудышный... какая-нибудь жалкая козявка, а не
человек. Какой-нибудь попрошайка, всю свою жизнь просидевший с протянутой
рукой на базаре в Калькутте, умирает и сразу узнает ответ на самый важный
вопрос.
- Много же ему от этого проку, когда он умрет. Почему мы вообще об этом
говорим, Зоуи? Или ты таким способом хочешь поднять себе и мне настроение
перед встречей с одноклассниками?