"Джон Диксон Карр. Паника в ложе "В" ("Гидеон Фелл" #22) " - читать интересную книгу автора

Мне незачем повторять вам все строки вплоть до рокового вызова. Тибальт
сделал выпад. Ромео парировал его и нанес ответный удар. Но шпага выпала из
его руки, он зашатался, хватая руками воздух, и свалился наземь. Марджери
Вейн, не сумев сдержаться, с криком выбежала из-за кулис. Но было поздно.
Когда Эдама Кейли подняли с пола, он уже был мертв. - Доктор Фелл надул щеки
и скорчил жуткую гримасу.
- Его все-таки подвело сердце? - спросил Нокс.
- Да, это установили сразу же. Но каков был результат после всех
потрясений и первых приступов горя? Когда к концу лета все юридические
вопросы прояснились, юная актриса из Нью-Джерси стала богатой
восемнадцатилетней вдовой.
Впрочем, потом появились и иные результаты. Для труппы смерть Кейли
означала полный крах. Но мисс Вейн заявила, что Ричбелл должен иметь свой
театр. Первым ее поступком было увольнение молодого актера, который ей не
нравился, а затем она и деловой менеджер Уильям Истабрук попытались спасти
предприятие.
Из уважения к памяти покойного они отложили премьеру на две недели, а
потом представили "Ромео и Джульетту" с поспешно выбранным актером на
главную роль и потерпели провал. Провалились они и с "Учеником дьявола"
Бернарда Шоу,* и с "Кругом"** - публика уходила со спектаклей. Им не хватало
Эдама Кейли - или актера, равного ему по степени таланта. Они нуждались если
не в гении, то по крайней мере в яркой личности, обладающей громким именем,
но им не удалось таковую заполучить.
______________
* Шоу, Джордж Бернард (1856-1950) - английский писатель.
** "Круг" - пьеса Уильяма Сомерсета Моэма (1874-1965).

Марджери Вейн вернула деньги держателям абонементов и актерам, уже
заключившим контракт, после чего не без сожаления распустила труппу. Так как
в шоу-бизнес ворвалось звуковое кино, будущее театра Эдама Кейли было
предрешено.
- Значит, она продала театр?
Доктор Фелл шумно вздохнул над потухшей сигарой:
- Нет, не продала. Она напрочь отвергла все предложения о покупке.
Арендованный на длительный срок компанией "Хаскинсон инкорпорейтед", он был
снабжен звуковой аппаратурой и превратился в кинотеатр "Маска".
Что касается Марджери Вейн, то она, как подобает послушной дочери,
вернулась к родителям в Монклер. Там Марджери прожила до двадцати одного
года. Став совершеннолетней и очень богатой вдовой, она отправилась покорять
Европу. В те дни Европа означала Париж и Ривьеру. Но для нашей молодой леди
в 1932 году она также означала и Лондон. Такая же решительная и
честолюбивая, Марджери познакомилась с пожилым, но влиятельным сэром
Джеймсом Мейплом. Выходить за него замуж не было необходимости - он
предоставил ей шанс, которого она жаждала.
Большинству читателей газет известно, что произошло дальше. Марджери
играла Джульетту. Она была первоклассной актрисой и доказала это. То, что
Джульетта не являлась счастливой случайностью, Марджери Вейн
продемонстрировала в последующие годы восторженной публике и критикам в
таких непохожих ролях, как леди Тизл в "Школе злословия",* Нора в "Кукольном
доме"** и римлянка Ведия в "Воздай кесарю кесарево" - исторической эпопее в