"Джон Диксон Карр. Проклятие бронзовой лампы ("Генри Мерривейл" #16) " - читать интересную книгу автора - Ага.
- Вы не слышали, как кто-то вошел в дом? Воинственность мистера Пауэрса постепенно сменялась неподдельным интересом. Он сдвинул шляпу на затылок и взъерошил пальцами черные с сединой волосы, обильно покрытые бриллиантином. - Ну, вообще-то да. Парадная дверь открылась и закрылась. И я слышал молодой женский голос, хотя не разобрал слов. Потом раздались шаги по каменному полу, а затем... - Что - затем? - Шаги прекратились. - Как это прекратились? - А вот так, - ответил мистер Пауэрс. - Они никуда не пришли. В наступившей тишине слышалось только потрескивание огня. Бенсон, скрывавший свои чувства под респектабельной внешностью, протянул макинтош и лампу. Кит взял их. Предмет одежды, который носила возлюбленная, - даже скомканный макинтош, - являет собой болезненное напоминание об ее отсутствии. Другое дело - древняя бронзовая лампа, зловеще мерцающая при свете огня... - Бенсон! - Сэр? - Я не хочу, чтобы вы считали меня чокнутым... - Конечно, сэр. - Но это не так уж неожиданно. Дворецкий вздрогнул: - Прошу прощения, сэр? сказал Кит. - Я хочу, чтобы вы нашли Хелен, Бенсон. - Он продолжал, словно стараясь убедить самого себя: - Возможно, все в порядке и тревожиться незачем. Но... найдите ее! Слышите, Бенсон? Найдите Хелен! Глава 6 Восемь часов. Кто-то невидимый закончил к вечеру ремонт часов на башне. Кит и Одри слышали их тихий печальный звон, дожидаясь в одной из немногих комнат Северн-Холла, переделанных в современном стиле, - комнате Хелен на втором этаже. Она была длинной и просторной, сочетая в себе одновременно функции гостиной и спальни, с рядом окон, выходивших на переднюю лужайку как раз над парадным холлом. Когда портьеры были задернуты, дабы не впускать ночную тьму, можно было ощутить себя находящимся где угодно, только не в Северн-Холле. Панели из светло-серого дерева маскировали каменные стены. Пол покрывал ковер. Мягкие кресла были обиты ярким кретоном; свет ламп отражался на белом мраморе камина с современной гравировкой сверху и медной подставкой для дров снизу. Побеленные этажерки с книгами доходили всего лишь до пояса. Дверь в одной из стен вела в гардеробную, декорированную в том же духе. Когда они впервые вошли сюда, чтобы ждать, ждать и снова ждать, то увидели горящий в камине огонь и вазу со свежими желтыми нарциссами на письменном столе. Багаж Хелен, включая сундук, был аккуратно сложен у |
|
|