"Джон Диксон Карр. Девять плюс смерть равняется десять" - читать интересную книгу автора

пастор и неуклюже державший Библию. Он читал 33-й псалом и, как показалось
Максу, весьма недурно для старины Фрэнка. Присутствовали также доктор Арчер,
Хупер и Вэлери Четфорд, которая ни разу не взглянула на Макса.
По окончании службы Макс отвел капитана в сторону.
- Ну как? Взяли отпечатки?
- Ш-ш! - прошипел капитан, быстро оглядевшись. Этим утром он казался
задумчивым. - Я видел эконома всего несколько минут. Ночью они взяли
отпечатки у Хупера, француза, само собой, у Латропа и тебя, сейчас
занимаются доктором Арчером, мисс Четфорд и молодым Кенуорти, а потом
перейдут к экипажу.
- И когда же мы узнаем...
- Не будь таким нетерпеливым, - прервал коммандер Мэттьюз, который был
терпелив от природы. - Мы поймаем эту свинью. Ему от нас не уйти.
- Да, но как долго это продлится?
- По словам Латропа, процедура может занять весь день. Так что остынь и
не дергайся. Я дам тебе знать, как только что-то станет известно.
Только через полчаса Макс вспомнил, что ничего не сказал о Вэлери
Четфорд. Ладно, это может подождать. Если отпечатки пальцев помогут
разоблачить убийцу, информация, которой располагает девушка (если только это
не ложь, как подозревал Макс), может содержать лишь дополнительные детали.
На ленче присутствовали только доктор Арчер, капитан Бенуа, Хупер и
Макс. Разговор в основном касался новостей, приходящих по радио и вывешенных
на доске объявлений, перспектив конвоирования их корабля и вероятного порта
прибытия. Доктор Арчер ставил на Саутгемптон, а Хупер - на Ливерпуль. Стюард
столовой, когда к нему обратились за консультацией, уверенно предсказал
Глазго.
К чаю тоже не поступило никаких известий. Изнывающий от нетерпения Макс
обошел корабль, не найдя ни Латропа, ни эконома. Латроп занимал каюту В-42,
но его на месте не оказалось. Кабинет эконома был закрыт, а на стук в дверь
никто не отозвался.
К закату ветер посвежел. Обшаривая салон, длинную галерею и
курительную, Макс обнаружил в углу последней книгу "Унесенные ветром" с
внушительным именем "Пьер-Мартен-Селестен Бенуа", проштампованным на
форзаце. Ему не удалось найти библиотечного стюарда и взять какую-нибудь
книгу из длинной галереи, поэтому он сел и попытался читать "Унесенных
ветром", но сюжет утратил для него свое очарование. В отчаянии Макс вернулся
на палубу, где его нашел эконом.
- Я искал вас, - сказал мистер Гризуолд, откашлявшись. - Крукшенк
поднялся на мостик к старику. Пойдемте в мой офис.
- Вы проверили отпечатки?
- Да.
Несмотря на холодный ветер, Макса бросило в жар.
- Ну? Кто убил ее?
- Пойдемте, - повторил эконом.
Офис на палубе "В", чью дверь отпер Гризуолд, был полон электрического
света и сигаретного дыма. Латроп, потеющий в удушливой атмосфере, сидел без
пиджака за письменным столом у стены. Перед ним лежали увеличенные снимки
отпечатков больших пальцев - черных и испещренных множеством линий. Помимо
этого, на столе были увеличительное стекло размером с блюдце и пачка
исписанной бумаги. Позади него клерк эконома ставил импровизированную