"Джон Диксон Карр. Под покровом ночи" - читать интересную книгу автора

вырывались у него из уст как искры пламени - почти неразборчивая
стремительная речь типичного итальянца. Да, шпага из этой коллекции. Она
висела перекрещенная с парной к ней шпагой под франкским щитом. Вот на этой
стене, над диваном. Подделка под Средневековье.
- Понятно,- кивнул Банколен.- И у вас принято держать на стене тяжелую
двуручную шпагу с лезвием, заостренным как бритва, только ради удовольствия
гостей?
Управляющий ударил себя в грудь:
- Я, я художник! В моем доме все должно быть совершенным! Когда мои
клиенты видят здесь шпаги, это должны быть настоящие шпаги и, естественно,
острые.- Он воздел руки вверх.- Клянусь кровью Мадонны! Вы когда-нибудь
видели часы, которые не ходят? Вы...
- Вполне разумный довод,- едко заметил Банколен,- для того, чтобы
развешивать шпаги, которые никого не убивают. Жаль, что ваше страстное
стремление к реализму не распространяется на эти медные гвоздики на
рукоятке - видите? Боюсь, мы не сможем снять с них отпечатки пальцев... Эта
комната используется еще для какой-либо цели, помимо убийства ваших гостей?
- Как, разумеется, месье! Это комната для игры в карты! Но сегодня мы
ее не задействовали. Видите, карточные столы придвинуты к стенам. Сегодня
никто не изъявил желания играть. Все из-за рулетки... Как вы считаете,
месье, это дело можно будет замять? Моя торговля...
- Вам известен убитый?
- Да, месье. Это месье герцог де Салиньи.
- Он ваш постоянный клиент?
- Да. Последние несколько недель он довольно часто здесь появлялся. Ему
нравилось мое заведение,- гордо сообщил управляющий.
- Вы видели, как он зашел в эту комнату?
- Нет, месье. Последний раз я его видел в начале вечера.
- Где?
"Художник" подумал, покручивая ус и картинно приставив один палец к
виску.
- А!- наконец воскликнул он.- Вспомнил! Я видел, как он с друзьями
входил в заведение. Я как раз был внизу и поздравил его с
брако...-Управляющий вытаращил глаза.- Дьявол! Бракосочетание! Ужас!
- Кто с ним был?
- Мадам, месье Вотрель и мадам и месье Килар. Но супруги Килар вскоре
вынуждены были уйти. Какой ужас!
- Что ж, хорошо. Теперь можете уйти и сообщить о несчастье герцогине.
Постарайтесь держаться как можно спокойнее. Лучше увести женщину в холл, на
случай если с ней случится истерика. Попросите месье Вотреля подняться сюда.
Выпятив жирную грудь, управляющий величественно проплыл к двери.
Банколен обернулся к нам:
- Ну, доктор, что скажете?
- Гм! Для состояния психики, в каком находился Лоран, метод убийства не
совсем типичный.- Графенштайн пока чал головой.- Примером может служить
Вандграф из Мюнхена. В данном случае явно присутствовал импульс к убийству,
и вид острой шпаги мгновенно ассоциировался в мозгу преступника с мыслью о
крови. Он подчинился импульсу и напал на Салиньи...
- Прошу вас, доктор! Вы так увлеклись ходом размышлений убийцы, что
совершенно забыли о том, что он сделал. Это не было импульсом; это было