"Джон Ле Kappe. Звонок покойнику" - читать интересную книгу автора

тридцать.


Глава четвертая

КАФЕ "У ФОНТАНА"



Старший комиссар уголовной полиции Уоллистона был человеком полным,
жизнерадостным, привыкшим судить о профессиональной компетентности по
количеству лет службы и не видящим ничего предосудительного в этом способе
оценивать людей.
Инспектор Мендель, напротив, был человеком худым, с лисьим лицом; он
говорил очень быстро, едва открывая рот. Мысленно Смайли сравнивал его с
лесником, знающим свою территорию и не любящим посторонних.
- Я получил предписание от вашего ведомства.
Вас просят немедленно позвонить советнику.- Своей громадной рукой
комиссар указал на телефон и вышел из кабинета. Мендель остался. Мгновение
Смайли смотрел на него пристальным взглядом ночной птицы.
- Закройте дверь.
Мендель подошел к двери и тихо закрыл.
- Я хочу кое-что узнать на центральной телефонной станции Уоллистона. К
кому мне обратиться?
- К помощнику дежурного по станции. Дежурный все время витает в
облаках, и всю работу делает его помощник.
- Кто-то по Мэрридэйл Лэйн, пятнадцать, заказывал вызов на восемь
тридцать утра. Я хотел бы узнать, когда и кем был сделан заказ. Еше я хотел
бы узнать, идет ли речь об одном заказе или это повторяется каждое утро.
Тогда мне необходимы все детали.
- У вас есть номер?
- Уоллистон, 2944. Абонентом, скорее всего, является Сэмюэл Феннан.
Мендель подошел к телефону и набрал на диске ноль. Ожидая ответа, он
спросил у Смайли:
- Конечно, никто не должен знать о вашем запросе, не так ли?
- Да. Даже вы. Хотя он все равно ничего не даст. Если мы начнем
говорить об убийстве, кол...
Наконец Мендель связался с центральной и попросил позвать помощника
дежурного.
- Это Уоллистон, уголовная полиция. Кабинет комиссара. Мы ведем
расследование... Да, конечно... тогда позвоните мне... по служебному кабелю,
Уоллистон, 2421.
Он положил трубку и ждал, пока ему позвонят.
- Эта девчонка неглупа,- пробормотал он, не глядя на Смайли.
Телефон зазвонил, и Мендель без вступления начал:
- Мы расследуем дело об ограблении на Мэрридэйл Лэйн. Номер
восемнадцать. Мы подозреваем, что дом номер пятнадцать был использован как
наблюдательный пункт, из которого следили за домом напротив. Не могли бы вы
узнать, заказывал ли абонент Уоллистон, 2944 разговор с кем-либо и не
вызывал ли его кто-нибудь за последние сутки?