"Джон Ле Kappe. В одном немецком городке" - читать интересную книгу автора

Тернер усмехнулся. Совсем как приглашение на чашку чая. Он подхватил
свою сумку и направился в Фулхем, в район меблированных комнат, где живут
женатые мужчины, не ночующие дома из-за размолвки с женой.


4. В ТЕ ДЕКАБРИ ВОЗОБНОВЛЯЛСЯ ДОГОВОР


П о н е д е л ь н и к . У т р о

Де Лилл встретил его на аэродроме. Спортивная машина де Лилла, немного
не соответствующая его возрасту, с грохотом и дребезжанием неслась по
мокрому булыжнику деревенских мостовых. Хотя автомобиль был совсем новый,
краска на кузове уже потеряла свой блеск от клейкого сока каштанов, росших
вдоль улиц Годесберга. Было девять часов утра, но фонари еще горели. По
обеим сторонам шоссе в обрывках тумана, точно старые корабли, выброшенные на
сушу приливом, на плоской равнине лежали хутора и островки новых зданий.
Капли дождя стучали в узкое ветровое стекло.
- Мы заказали вам номер в отеле "Адлер". Думаю, там будет удобно. Мы не
знали, сколько вам разрешается тратить на гостиницу.
- Что написано на этих транспарантах?
- А-а, мы уже перестали их замечать. Объединение... Союз с Москвой...
Против Америки... Против Англии...
- Приятно, что мы все еще в составе Большой тройки.
- Боюсь, что Бонн встречает вас типично боннской погодой. Иногда туман
бывает несколько холоднее,- весело продолжал де Лилл,- тогда мы считаем, что
настала зима. Иногда - чуточку теплее, и тогда это - лето. Знаете, что
говорят про Бонн: здесь либо идет дождь, либо перекрыты мосты. На самом деле
обычно происходит и то и другое одновременно. Остров, отрезанный от мира
туманом, вот что мы такое. Это очень мистический уголок: фантазии здесь
напрочь вытеснили действительность. Мы живем где-то между ближайшим будущим
и не столь отдаленным прошлым. У большинства из нас такое чувство, точно мы
провели здесь всю жизнь. Даже Карфельд не трогает нас. Не в личном плане,
конечно, вы меня понимаете.
- И вас тут всегда сопровождают?
Черный "опель" держался ярдах в тридцати позади них. Он не отставал и
не набирал скорости. Впереди сидели двое бледных мужчин; машина шла с
включенными фарами.
- Они охраняют нас. Такова официальная точка зрения. Вы, может быть,
слыхали о нашем совещании у Зибкрона? - Они свернули направо, "опель"
последовал за ни ми.- Посол буквально в ярости. А теперь они, конечно, могут
говорить, что все это оправдано Ганновером: ни один англичанин якобы не
может чувствовать себя в безопасности без охраны. Мы сами так вовсе не
считаем. Однако после пятницы есть надежда избавиться от них. Как дела в
Лондоне? Говорят, Стид-Эспри назначен в Лиму.
- Да. Мы все в восторге.
Появился желтый дорожный знак: до Бонна - шесть километров.
- Если не возражаете, мы объедем город по кольцевой дороге. Когда
въезжаешь или выезжаешь, обычно возникают задержки из-за проверки пропусков
и всяких формальностей.