"Джон Ле Kappe. Шпион, выйди вон!" - читать интересную книгу автора

Добивается хороших результатов вместо скандалов. Досконально придерживается
своего устава и тем самым завоевывает доверие клиентов. Он пока еще,
насколько я знаю, не вторгался на чехословацкую территорию.
- Если есть Билл Хейдон, который за все отдувается, у кого так не
получится?
- У Хозяина, например, - произнес Лейкон с нажимом.
Они остановились у пустого бассейна и теперь стояли, заглядывая через
край. Смайли почудилось, будто из грязных глубин бассейна до него снова
донеслись вкрадчивые интонации Родди Мартиндейла: "Маленькие читальни в
Адмиралтействе, маленькие комиссии с какими-то странными названиями..."
- А что, тот самый особый источник Перси, он все еще работает? -
поинтересовался Смайли. -"Черная магия", или как там это у вас сейчас
называется?
- Надо же, я не знал, что вы были среди посвященных, - сказал Лейкон
недовольно. - Но раз вы спрашиваете - да. Источник Мерлин - наша главная
опора, и его продукция по-прежнему называется "Черная магия". В Цирк давно
не попадали такие хорошие материалы. По крайней мере, на моей памяти.
- И они по-прежнему подвергаются всей этой специальной обработке?
- А как же! А теперь, после того что произошло, у меня нет сомнений,
что мы примем даже более строгие меры предосторожности.
- На вашем месте я бы не стал этого делать. Джералд может почуять запах
паленого.
- Вот в этом-то все и дело, не так ли? - заметил Лейкон тут же. ("Он
невероятно силен, - размышлял Смайли. - Вам кажется, что перед вами
тщедушный, жалкий боксер, у которого перчатки еле держатся на худеньких
запястьях, а в следующую секунду он вас достает и швыряет на канаты, а затем
ощупывает с поистине христианским состраданием"). - Мы и развернуться-то как
следует не можем. Не можем провести расследование, потому что все
инструменты дознания сосредоточены в руках Цирка, а значит, скорее всего, и
в руках "крота" Джералда. Мы не можем ни наблюдать, ни слушать, ни
просматривать почту. Чтобы все это проделывать, мы вынуждены обращаться к
услугам "фонарщиков" Эстерхейзи, а Эстерхейзи, как и любой другой, должен
входить в круг подозреваемых. Мы не можем никого допросить, не можем
предпринять никаких шагов для ограничения допуска отдельных людей к
информации повышенной секретности. Делая что-нибудь подобное, мы рискуем
спугнуть "крота". Эта проблема стара как мир, Джордж. Кто сможет шпионить за
шпионом? Кто сможет унюхать лису, не водя с ней дружбу? - Он сделал ужасно
неуклюжую попытку сострить. - Разве что "крот", - сказал он куда-то в
сторону, будто делясь с кем-то тайной.
В приливе энергии Смайли вырвался вперед и, пыхтя и опережая Лейкона,
продвинулся по тропинке в направлении загона.
- Ну обратитесь в конкурсную комиссию! - воскликнул он. - Обратитесь в
Службу безопасности. У них там есть специалисты, они смогут это сделать.
- Министр не пойдет на это. Вы прекрасно знаете, как он и Аллелайн
относятся к конкурсной комиссии. Совершенно определенным образом, если можно
так выразиться. Сборище бывших администраторов колоний, копающихся в
документах Цирка: вы с таким же успехом можете привлечь армию для
расследования на флоте.
- Неудачное сравнение, - возразил Смайли. Но у Лейкона, как у любого
хорошего чиновника,