"Джон ЛеКарре. Верный садовник" - читать интересную книгу автора

водителя жестоко убили.
-Как?
- Обезглавили. Отсутствует.
- Кто отсутствует? Ты сказал, его нашли в машине вместе с ней.
- Голова отсутствует.
"Я мог бы и догадаться сам, не так ли?" - подумал Вудроу.
- Как, по сообщению полиции, умерла Тесса?
- Несчастный случай. Это все, что они говорят.
- Ее ограбили?
- Полиция утверждает, что нет.
Водителя убили, Тессу не ограбили, Вудроу не знал, что и думать.
- Доложи все, что тебе известно, - приказал он. Милдрен уперся локтями
в стол, обхватил ладонями толстые щеки, вновь сверился с записями.
- В девять двадцать девять позвонили из полицейского управления
Найроби, попросили соединить с послом. Я объяснил, что посол в городе,
наносит визиты в министерства, должен появиться в посольстве самое позднее в
десять утра. Дежурный, очень деловой офицер, назвал свою фамилию. Сообщил,
что из Лодвара поступило донесение.
- Лодвара? Это же далеко! (5)
- Там расположен ближайший полицейский участок, - ответил Милдрен. -
Внедорожник, принадлежащий владельцу "Оазис-лодж", Туркана, найден на
восточном берегу озера, неподалеку от Аллиа-Бэй, по пути к раскопкам Лики.
Тела белой женщины, причина смерти не указана, и обезглавленного африканца,
в котором опознали Ноя, водителя, у него остались жена и четверо детей,
пролежали не менее тридцати шести часов. В кабине найдены: один сапожок
фирмы "Мефисто", размер семь, и синяя охотничья куртка, размер XL, в пятнах
крови. Женщине около тридцати лет, темноволосая, одно золотое кольцо на
среднем пальце левой руки. Одно золотое ожерелье на полу внедорожника.
"Роскошное у тебя ожерелье", - услышал Вудроу свой голос. Тогда он
танцевал с Тессой.
"Бабушка подарила его моей матери в день ее свадьбы, - ответила она. -
Я ношу его всегда, даже если надеваю водолазку".
"И в постели?"
"В зависимости от ситуации".
- Кто их нашел? - спросил Вудроу.
- Вольфганг. По радио он сообщил о случившемся в полицию и поставил в
известность свой офис в Найроби. Тоже по радио. Телефона в "Оазисе" нет.
- Если водителю отрубили голову, как его смогли опознать?
- По сломанной руке. Поэтому, собственно, он и пошел в водители.
Вольфганг говорит, что Тесса уехала с Ноем в субботу, в половине пятого
утра, в компании Арнольда Блюма. После этого живыми он их не видел.
Майк то ли цитировал свои записи, то ли прикидывался, что цитирует. Но
ладони по-прежнему обжимали щеки, и он не собирался поднимать глаза на
Вудроу.
- Повтори последнее еще раз, - приказал Вудроу, когда у него вновь
забилось сердце.
- Тессу сопровождал Арнольд Блюм. Они вместе зарегистрировались в отеле
"Оазис-лодж", провели там ночь с пятницы на субботу и утром, в половине
шестого, покинули отель на джипе Ноя, - терпеливо повторил Милдрен. - Тело
Блюма в кабине внедорожника не нашли, он бесследно исчез. Никакой новой