"Джон Ле Карре. Маленькая барабанщица" - читать интересную книгу автора

делам, связанным с терроризмом и бомбами. Другим оправданием присылки
силезца были его якобы хорошие отношения с израильтянами, хотя Алексис.
как и все прочие, знал, что приставлен к нему силезец исключительно в
качестве противовеса. К тому же в наше смутное время большое значение
имело то, что оба они - и Алексис, и силезец - были unbelastet, то есть
достаточно молоды, чтобы не нести ни малейшей ответственности за то, что
немцы с грустью называют своим неизжитым прошлым. Какова бы ни была
сегодняшняя политика по отношению к евреям, ни Алексис, ни его непрошеный
коллега никак не были замешаны в делах минувших, а если уж углубляться в
истоки, то и родители Алексиса также оказывались ни при чем. Не без
полсказки со стороны Алексиса. прессой был специально отмечен этот факт. И
лишь в одной статье промелькнуло утверждение, что до той поры, пока
Израиль упорно продолжает бомбить палестинские лагеря беженцев и деревни,
убивая детей не по одному, а десятками, не приходится удивляться подобному
варварскому способу мести. На следующий же день спешно последовала
отповедь израильского пресс-атташе - путаная, однако весьма запальчивая.
Начиная с 1961 года, писал он, государство Израиль подвергается постоянным
нападениям арабских террористов. Израильтяне пальцем не тронули бы ни
единого палестинца, где бы он ни находился, оставь палестинцы их в покое.
Габриэль погиб по одной простой причине: он был евреем. И немцам следовало
бы помнить: он не единственная жертва со стороны евреев. Если они забыли
массовое истребление евреев в войну, то, может быть, помнят Олимпиаду в
Мюнхене, со времени которой прошло лишь десять лет?
Редактор прекратил полемику и взял себе выходной.

***

Военный самолет без опознавательных знаков, прибывший из Тель-Авива,
приземлился на посадочную полосу в дальнем конце летного поля; таможенными
формальностями на сей раз пренебрегли, совместная работа началась без
проволочек и длилась день и ночь. Алексису было настойчиво рекомендовано
ни в чем израильтянам не отказывать - рекомендация излишняя, так как
"филосемитизм" Алексиса был достаточно хорошо известен. В свое время он
совершил "визит дружбы" в Тель-Авив и был сфотографирован со скорбно
опущенной головой в Музее массового истребления. Что же до
тугодума-силезца, то он не уставал напоминать всем и каждому, кто согласен
был его слушать, что враг у них один и его-то они и ищут, разве не так? И
враг этот, без сомнения, красные. По окончании трехдневной работы, хотя
отдельные результаты по-прежнему вызывали недоумение, совместная рабочая
группа выработала убедительную предварительную версию случившегося.
Во-первых, выяснилось, что выбранный террористами дом не находился
под специальной охраной, ибо между посольством и Бонном на сей счет
никакого соглашения не было, хотя резиденция израильского посла в трех
кварталах от места происшествия охранялась круглосуточно. Однако простой
атташе по связи с профсоюзами - дело иное, и особо усердствовать тут ни к
чему, поэтому за домом приглядывала патрульная машина, обслуживающая
дипломатический корпус. Можно лишь предположить, на основании рапортов
дежурных полицейских, что дом этот, будучи жилищем израильского
подданного, охранялся с особым тщанием.
В понедельник, примерно в восемь утра, атташе по связи с профсоюзами