"Терри Карр. Повелитель войн Кор" - читать интересную книгу автора

Над Райнасоном нависал огромный, построенный в чисто хирлайском стиле
купол; на фоне лазурного небосвода он смотрелся как мрачная тень. Линии
созданных когда-то давно обитателями этой планеты архитектурных сооружений
были обманчиво простыми, но Райнасон уже успел обнаружить, что, если
пытаться следовать логике линий и углов, то голова идет кругом. В этих
старинных архитектурных линиях присутствовало какое-то свойство, которое
являлось непостижимым для сознания землян; казалось, что древние жители
Хирлая, создавая их, руководствовались геометрическими законами, которые
слегка отличались от действовавших на Земле. В частности, гипнотически
привлекали взгляд Райнасона изгибы силуэта арки. Вот и сейчас он поймал
себя на том, что не может оторвать свое внимание от этих причудливых форм;
чтобы избавиться от этого геометрического наваждения, он энергично потряс
головой и повернул ее в сторону сидящего напротив аборигена.
Имя этого создания, если его перевести на алфавит землян, было Хорнг.
Голова аборигена была серой и лысой, с обветренной кожей. Легкие провода
переводчика спускались на пол с того места на этой голове, где они были
прикреплены зажимами в глубоких выемках на висках. Массивные костлявые
выступы, окружавшие спрятанные в тень глаза, были посажены низко, прямо
над широким ртом, который отвисшая нижняя его часть делала постоянно
открытым; такое устройство дыхательных путей позволяло этому коренному
жителю планеты Хирлай заглатывать воздух глубокими судорожными вдохами.
Две атрофированные ноздри располагались симметрично по сторонам лица-морды
чуть ниже глаз. Шея была настолько толстой и массивной, что ее практически
не было совсем; поэтому голова непосредственно переходила в плечи и далее
в туловище, на котором высохшая кожа была настолько тонкой, что Райнасон
мог даже разглядеть массивные кости грудной клетки. Две короткие, согнутые
внутрь руки свисали с плеч, заканчиваясь четырехпалыми ладонями, на
которых тупые пальцы были расположены в два находящихся друг против друга
ряда; Хорнг постоянно двигал ими, что Райнасон машинально рассматривал как
нервную привычку. Нижнюю часть туловища составляли две ноги с сильно
развитой мускулатурой, сочлененные таким образом, что имели возможность
двигаться как вперед, так и назад. Ноги заканчивались четырьмя пальцами,
выглядевшими как обрубки; они расходились в разные стороны от центра.
Хирлаец носил свисавшее с головы и подвязанное бечевкой ниже груди темное
одеяние из чего-то, напоминавшего вискозу. С момента прибытия на планету и
в течении трех недель, Райнасон, входивший в бригаду археологов из
пятнадцати человек, интервьюировал Хорнга почти каждый день, но до сих пор
ему требовалось прилагать значительные умственные усилия для того, чтобы
помнить, что он имеет дело с обладающим интеллектом существом. Хорнг был
настолько медлительным и необщительным, что казался кучей кожи, или
ставшего ненужным хлама, скапливающегося обычно по чердакам. Но он
действительно обладал интеллектом, и было похоже, что в его сознании была
сосредоточена вся история его расы.
Райнасон снова взял в руки микрофон автопереводчика:
- Теброн Марл был королем Хирлая?
Глаза Хорнга медленно закрылись и снова раздвинулись. Самописец
записал его ответ:
"Теброн Марл был правитель вождь в районе шахт. Он объединил всех
хирлайцев и был священник правитель".
- Как он объединил планету?