"Орсон Скотт Кард. Око за око" - читать интересную книгу автора

как искры. Ничего подобного. Для них это была, как он и
сказал, пыль. А я видел все гораздо четче, ярче, и меня это
обрадовало, потому что ясно было, папочка прикидывался,
будто ему поле видится так же, как мне. Короче, ему
хотелось произвести впечатление, что он видит его не хуже
меня. Кроме того, он не хотел, чтобы я знал, сколько у меня
такой родни, - он запнулся на какой-то цифре, которая
начиналась на "п", но вовремя спохватился. Пятнадцать?
Пятьдесят? Пятьсот? Само число не так много для меня
значило - важнее было то, что он хотел скрыть его. Они мне
не доверяли. Да и с чего, собственно? Как сказала та леди,
способностей у меня было побольше, чем у них, и они не
Знали, насколько я зол из-за того, что оказался в приюте.
Надо думать, меньше всего им хотелось, чтобы я остался
теперь на свободе и продолжал убивать людей. Особенно их
самих.
В общем, я стоял и думал, а они тем временем
занервничали, и мама говорит:
- Ладно, папочка, пусть называет это, как ему хочется.
Не надо его сердить.
Отец рассмеялся:
- А он и не сердится. Ты ведь не сердишься, сынок?
Я еще подумал: "Сами они не видят, что ли?" Хотя,
конечно, нет. Да оно и понятно: если для них поле выглядит
как пыль, им трудно разглядеть всякие тонкости.
- Ты, похоже, не очень рад встрече, - говорит отец.
- Ладно тебе, Джесс, не приставай к нему. Папаша Лем
ведь сказал, чтобы ты на него не давил, а просто объяснил,
почему пришлось вытолкать его из гнезда таким маленьким.
Вот и объясняй, как велел папаша Лем.
Мне тогда в первый раз пришло в голову, что мои
собственные родители не очень-то хотели идти на эту встречу.
Они пошли, потому что их заставил папаша Лем. И, понятное
дело, они только поддакнули и сказали, да, мол, будет
сделано, потому что папаша Лем мог... Хотя ладно, я до него
еще доберусь: вы ведь хотели, чтобы я рассказывал все по
порядку, как я и пытаюсь делать.
Короче, папуля объяснил мне все примерно так же, как та
леди в Роаноке, только он ни словом не обмолвился про
биоэлектрическое поле, а сказал, что я был "ясно отмечен" с
самого рождения и что я, мол, "один из избранных". Еще из
баптистской воскресной школы я помнил, что значит "один из
тех, кого спас Господь", хотя мне не доводилось слышать,
чтобы Господь спасал кого-то в ту же самую минуту, когда он
родился. Они увидели, какой я "пыльный", и поняли, что я
убью очень много людей, прежде чем научусь владеть своей
способностью... Потом я спросил, часто ли они так делают -
в смысле, оставляют детей на воспитание другим.
- Время от времени. Может, раз десять делали, - ответил
отец.