"Орсон скотт Кард. Искупление Христофора Колумба" - читать интересную книгу автора

угнать людей и превратить их в рабов. Испанцам
катастрофически не хватает рабочих рук на побережье.
- Они что, расширяют плантации?
- Вовсе нет, - сказал Хасан. - Фактически они терпят
неудачу. Дело в том, что индейцы-рабы у них умирают один за
другим.
- И что, испанцы даже не пытаются что-то сделать?
- Большинство из них пытается. Конечно, встречаются и
такие, которые убивают рабов из спортивного интереса: обладая
абсолютной властью над человеком, они хотят использовать ее
до конца. Но, в основном, священники контролируют ситуацию
и действительно пытаются спасти рабов от смерти.
Священники контролируют, подумала Тагири, а против
рабства никто из них и не поднимет голос. И хотя эта мысль, как
всегда, вызвала в ней горечь, она ничего не сказала Хасану: в
конце концов, он работает над тем же проектом и сам все видит.
- Жители деревни Анкуам прекрасно знают о том, что
происходит. Они уже поняли, что остались последними
индейцами, которых еще не угнали в рабство. Они делали все,
чтобы испанцы их не заметили: не жгли костров, не покидали
деревню. Но внизу, в долинах, нашлось немало араваков и
карибов, которые сотрудничают с испанцами в обмен на толику
свободы. Они помнят о существовании деревни, поэтому скоро
туда отправится экспедиция, и жители знают об этом. Вон,
смотри.
Тагири увидела старика и женщину средних лет, сидящих
на корточках у небольшого костерка, на котором кипел горшок с
водой. Тагири улыбнулась при виде новых достижений техники,
возможность увидеть пар на голограмме потрясла ее. Ей
почудилось, что она вот-вот ощутит и запах.
- Варят табак, - сказал Хасан.
- Они пьют раствор никотина?
Хасан кивнул.
- Я уже видел такое раньше.
- Почему же они так неосторожны, ведь от костра идет
дым.
- Трусайт, возможно, усиливает изображение дыма на
голограмме, а на самом деле он может быть не так заметен, -
сказал Хасан. - Но так или иначе, нельзя сварить табак без огня,
а они сейчас близки к отчаянию. Уж лучше пойти на риск, что их
заметят, чем провести еще один день, не услышав ни слова от
богов.
- Значит, они пьют...
- Пьют, чтобы предаваться грезам, - сказал Хасан.
- То есть они больше верят таким снам, чем тем, которые
приходят сами собой? - спросила Тагири.
- Они знают, что чаще всего сны ничего не означают. Они
надеются, что их ночные кошмары тоже ничего не означают -
это сны страха, а не настоящие сны. Они пьют табачный отвар,
чтобы боги открыли им истину. Там внизу, в долине, араваки и