"Рэмси Кэмпбелл. Выводок ("Вампиры: Антология") " - читать интересную книгу автора

‚ вҐзҐ­ЁҐ ­ҐбЄ®«мЄЁе ¤­Ґ© ў ЇҐаҐг«Є е Ўл«® бЇ®Є®©­®; вЁиЁ­г ­ аги «
«Ёим и®а®е ¬гб®а  Ё е«®Ї ­мҐ ЇвЁзмЁе Єал«мҐў. Ћ­ 㦥 ЎҐ§ вॢ®ЈЁ ᬮв५ ­ 
⥬­л© ¤®¬. ‘Є®а® ҐЈ® б­Ґбгв; ¤ҐвЁ а §ЎЁ«Ё ўбҐ б⥪«  ў ®Є­ е. € ᥩз б,
Є®Ј¤  ®­ «Ґ¦ « ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ б­ , ¬лб«м ® ¤®¬Ґ, Ї®Ја㦥­­®¬ ў® ¬а Є, гвҐи « 
ҐЈ®, б­Ё¬ п Јаг§ б ҐЈ® ¤гиЁ.
‚ вг ­®зм ®­ ¤ў ¦¤л Їа®блЇ «бп. Ћ­ ®бв ўЁ« ®Є­® Єге­Ё ®вЄалвл¬, зв®Ўл
Їа®ўҐваЁвм Єў авЁаг,я- бв®п«  ­Ґ®Ўлз­ п ¤«п нв®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё Ј®¤  ¦ а . ‘ г«Ёжл
¤® ­ҐЈ® ¤®­Ґббп вЁеЁ© бв®­: бв®­ « ¬г¦зЁ­ . Њ®¦Ґв Ўлвм, ®­ Їлв «бп бЄ § вм
зв®-в®? ѓ®«®б §ўгз « ЇаЁЈ«г襭­®, ­Ґпб­®, Є Є Ё§ а ¤Ё®ЇаЁҐ¬­ЁЄ , г Є®в®а®Ј®
ᥫЁ Ў в аҐ©ЄЁ. „®«¦­® Ўлвм, Їмп­л©; ­ ўҐа­®Ґ, гЇ « - Ї®б«ли «®бм б« Ў®Ґ
ж а Ї ­мҐ Ї® Є ¬­о. Ѓ«нЄЎ ­¤, Ўг¤в® Їлв пбм бЇапв вмбп, § Єал« Ј« § ,
ЇаЁ§лў п б®­. Ќ Є®­Ґж б¬гв­®Ґ Ў®а¬®в ­ЁҐ бвЁе«®. ‚®ж аЁ« бм вЁиЁ­ ,
­ аги Ґ¬ п «Ёим Ґ¤ў  а §«ЁзЁ¬л¬ ж а Ї ­мҐ¬. Ѓ«нЄЎ ­¤ «Ґ¦ « Ё ў®аз « Їа®
ᥡп, Ї®Є  ў б­®ўЁ¤Ґ­Ёпе ­Ґ ўбваҐвЁ«бп б «Ёж®¬, Ї®«§гйЁ¬ зҐаҐ§ ЄгзЁ
Ўг«л¦­ЁЄ .
ЌҐбЄ®«мЄ® з б®ў бЇгбвп ®­ б­®ў  Їа®б­г«бп. —Ґвлॠз б  гва ;
ЎҐ§¦Ё§­Ґ­­ п вЁиЁ­  ®Єаг¦ «  ҐЈ®, вг¬ ­­л© ў®§¤ге Є § «бп в殮«л¬,
­ҐЇ®¤ўЁ¦­л¬. ЌҐг¦Ґ«Ё нв®в ­®ўл© §ўгЄ Ґ¬г ЇаЁб­Ё«бп? Ћ­ Ї®б«ли «бп б­®ў  Ё
§ бв ўЁ« ҐЈ® ў§¤а®Ј­гвм: в®­Ґ­мЄЁҐ, Ї« згйЁҐ Ј®«®б  - ®­Ё ¤®­®бЁ«Ёбм
®вЄг¤ -в® б­ аг¦Ё, Ё§ Єге®­­®Ј® ®Є­ . Ќ  Є Є®©-в® ¬ЁЈ, ҐйҐ ­Ґ Їа®б­гўиЁбм,
®­ аҐиЁ«, зв® нв® ¤ҐвЁ. ЋвЄг¤  ¬®Јгв ў§пвмбп ¤ҐвЁ ў Їгб⮬ ¤®¬Ґ? ѓ®«®б  Ўл«Ё
б«ЁиЄ®¬ б« Ўл¬Ё. Љ®впв .
Ћ­ «Ґ¦ « б।Ё ¤ ўп饩 ⥬­®вл, ®Єа㦥­­л© ⥭ﬨ, Є®в®алҐ ­®зм ᤥ« « 
­Ґг§­ ў Ґ¬л¬Ё. Ћ­ ¦Ґ« «, зв®Ўл Ј®«®б  ᬮ«Є«Ё Ё ў Є®­жҐ Є®­ж®ў ­ бвгЇЁ« 
вЁиЁ­ . Љ®Ј¤  ®­ Їа®б­г«бп, бв®п«® Ї®§¤­ҐҐ гва®, Ё г ­ҐЈ® еў вЁ«® ўаҐ¬Ґ­Ё
«Ёим ­  в®, зв®Ўл в®а®Ї«Ёў® б®Ўа вмбп ­  а Ў®вг.
‚ҐзҐа®¬ ў ¤®¬Ґ Ўл«® вЁе®, Є Є ў Є«ҐвЄҐ, ­ Єалв®© ®¤Ґп«®¬. „®«¦­® Ўлвм,
Єв®-в® бЇ б Є®впв. Ќ® а ­­Ё¬ гв஬ ҐЈ® б­®ў  а §Ўг¤Ё« Ї« з - а §¤а ¦Ґ­­л©,
а бвҐап­­л©, Ј®«®¤­л©. Ћ­ ­Ґ ¬®Ј ба §г ®вЇа ўЁвмбп вг¤  - г ­ҐЈ® ­Ґ Ўл«®
д®­ ап. Џ« з §ўгз « ЇаЁЈ«г襭­®, б«®ў­® Ё§-§  Є ¬Ґ­­®© б⥭л. Ћ­ б­®ў  ­Ґ
бЇ « Ї®«­®зЁ Ё ®Ї®§¤ « ­  а Ў®вг.
ЃҐбб®­­лҐ ­®зЁ Ё§¬гзЁ«Ё ҐЈ®. “«лЎЄ  ўл室Ё«  ЇҐаҐЄ®иҐ­­®© Ё
­ҐвҐаЇҐ«Ёў®©, ®­ ЄЁў « ®валўЁбв® Ё ЇаҐ§аЁвҐ«м­®. "„ ",я- б®Ј« бЁ«бп ®­ б
¦Ґ­йЁ­®©, Є®в®а п Ј®ў®аЁ« , зв® Ї® б®Ўб⢥­­®© ўЁ­Ґ ЇаЁйҐ¬Ё«  б®Ў ЄҐ « Їг
¤ўҐамо, Ё, Є®Ј¤  ®­  ўлб®Є®¬Ґа­® Ї®¤­п«  Ўа®ўЁ, Ї®Їа ўЁ«бп: "„ , п ўЁ¦г". Ћ­
Ї®­п« Ї® ҐҐ «Ёжг, зв® ®­  аҐиЁ«  ­ ©вЁ ¤агЈ®Ј® ўҐвҐаЁ­ а . Џгбвм Ё¤Ґв, Їгбвм
Єв®-­ЁЎг¤м ¤агЈ®© ҐҐ гвҐи Ґв. “ ­ҐЈ® бў®Ё Їа®Ў«Ґ¬л.
Ћ­ ў§п« Ё§ Є®­в®ал Є а¬ ­­л© д®­ ам - «Ёим ¤«п в®Ј®, зв®Ўл гбЇ®Є®Ёвм
ᥡп. ђ §г¬ҐҐвбп, ­Ґ®Ўп§ вҐ«м­® § е®¤Ёвм ў ¤®¬, ࠧ㬥Ґвбп, Єв®-⮠㦥... Ћ­
襫 ¤®¬®©, вг¤ , Ј¤Ґ ⥬­Ґ«® ўҐзҐа­ҐҐ ­ҐЎ®. Ќ®з­®© ¬а Є бЈгй «бп, б«®ў­®
б ¦  ®бҐ¤ «  ­  б⥭ е ¤®¬®ў.
Ћ­ в®а®Ї«Ёў® ЇаЁЈ®в®ўЁ« г¦Ё­. ЌҐв ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ Є®Ї вмбп ­  Єге­Ґ, ­Ґв
б¬лб«  Їп«Ёвмбп ў­Ё§. Ћ­ бЇҐиЁ«; га®­Ё« «®¦Єг, Ё не® г¤ а  Їа®­§ЁвҐ«м­®
®в®§ў «®бм ў ҐЈ® ¬®§Јг, вҐа§ п ­Ґаўл. Ћбв®а®¦­ҐҐ, ®бв®а®¦­ҐҐ. ‘­ аг¦Ё, б।Ё
Є ¬­Ґ©, ­Ґ ЇҐаҐбв ў п, бўЁб⥫ ўҐвҐа. ЌҐв, ­Ґ ўҐвҐа. Љ®Ј¤  ®­ § бв ўЁ« ᥡп
Ї®¤­пвм а ¬г, в® гб«ли « Ї« з, вЁеЁ©, Є Є 襫Ґбв бЄў®§­пЄ  ў а б饫Ё­Ґ.
’ҐЇҐам ЇЁбЄ §ўгз « б« ЎҐҐ, г­л«® Ё ®вз п­­®; нв® Ўл«® ­Ґўл­®бЁ¬®.
ЌҐг¦Ґ«Ё Ў®«миҐ ­ЁЄв® ­ЁзҐЈ® ­Ґ б«лиЁв, ­Ґг¦Ґ«Ё ­ЁЄ®¬г ­Ґв ¤Ґ« ? Ћ­ г楯Ё«бп
§  Ї®¤®Є®­­ЁЄ; ўҐвҐа б« Ў® Ї®Їлв «бп беў вЁвм ҐЈ® §  агЄЁ. ‚­Ґ§ Ї­®,
®еў зҐ­­л© б¬гв­л¬ Ј­Ґў®¬, Ѓ«нЄЎ ­¤ ў§п« д®­ аЁЄ Ё ­Ґ®е®в­®, б ва㤮¬