"Джулия Кэмпбелл. Тайна Глен-Роуд ("Трикси Белден" #5) " - читать интересную книгу авторадруг с другом. Вот, посмотри-ка!
Мисс Траск, сухощавая подвижная женщина, всегда носила строгие костюмы и удобные классические полуботинки. Шляпа редко украшала ее стриженую седую голову, а больше всего на свете она любила долгие прогулки под дождем, и пользоваться при этом зонтом считала ниже своего достоинства. Обычно ее ярко-голубые глаза весело поблескивали, но сейчас, когда она приближалась к двум разъяренным мужчинам, они хмурились, как небо в ненастную погоду. Мисс Траск боролась с ветром, стараясь прикрыть французскую дверь, и Трикси видела, что она очень обеспокоена. - Ох, ей так нужна твоя помощь, - сказала Трикси. - Ведь когда Том отправится в свадебное путешествие, мисс Траск придется еще и водить машину. - Точно, - кивнула Белка. - Мы-то с тобой знаем, как Реган ненавидит автомобили. Да еще Флигл навалил на него столько лишней работы, что на обязанности шофера не останется ни минуты времени. Я ужасно рада, что мама с папой поехали на лимузине. По крайней мере, папу не придется каждый день отвозить на станцию. - Она потянула Трикси за собой в холл. - Знаешь, чего я до смерти боюсь? А вдруг Реган уволится - Флиглом он сыт по горло. Мы с мисс Траск собирались рассказать сегодня об этом папе, но не успели. Трикси поежилась. - Если Реган уволится, вся наша жизнь полетит кувырком. Твой отец тут сыщешь. - Больше того, - продолжала Белка, - на свете трудно сыскать такого чуткого человека! Ведь мы для него ужасная обуза, хоть и стараемся вести себя прилично. То все целыми днями не слезаем с лошадей - и в дождь, и в жару, то вдруг неделями даже не приближаемся к конюшне - во время экзаменов, например, или как мальчики, когда они делали крышу для клуба, красили стены и сколачивали мебель. Мы-то с тобой, конечно, ездим верхом часто - после занятий или до завтрака, но совсем не занимаемся ни с Юпом, ни со Звездным Светом, не тренируем их. Это делает Реган. И не жалуется, но я чувствую, что он порой сердится на нас. Ему было бы гораздо легче, если б мы докладывали о своих планах не в самую последнюю минуту - но разве от нас этого дождешься? Трикси опустилась на нижнюю ступеньку лестницы. - Не представляю, как Реган нас терпит, - призналась она. - Куропатки должны подумать о своем поведении. Надо бы прямо сейчас собрать всех и поговорить об этом. Белка нервно рассмеялась. - Эта идея уже приходила тебе в голову, только тогда речь шла об урагане. А вот и мальчики. Ты их посвяти в наши дела, а мне надо вернуться в столовую и убедиться, что кофе горячий, а пунш холодный. - И, весело махнув |
|
|