"Кэндис Кэмп. Свет и тень " - читать интересную книгу автора

Детская располагалась на третьем этаже. Бонни вела Каролин по
извилистым коридорам. Двери всех попадавшихся по пути комнат были закрыты, в
силу чего помещение казалось мрачным и навевало мысли о призраках. Наконец
Бонни распахнула дверь в игровую. Фарфоровые куклы и прочие многочисленные
игрушки рядами выстроились на полках. По всему было видно, что денег на
обстановку не пожалели. Дверь в противоположной стене вела в спальню
девочки. Эта спальня была выполнена в бело-розовых тонах. Кровать оказалась
обычного размера, но с высокими боковыми стенками, точно колыбель. Она
представляла собой странное зрелище и несмотря на свою белую отделку очень
напоминала гроб. Каролин содрогнулась.
Она увидела Лорел сразу, как только вошла в комнату. Ребенок сидел в
углу на кресле-качалке. На девочке было длинное белое платье, рукава, подол
и вырез которого украшала оторочка из рюшей. В одной руке она сжимала
маленькое вязаное одеяло, большой палец другой руки был надежно устроен во
рту. Из глаз Каролин брызнули слезы. Лорел отнюдь не выглядела уродом и даже
дурнушкой.., скорее наоборот. Джейсона напоминали только ее угольно-черные
волосы. Васильково-синие глаза, изящный изгиб бровей, нежная кожа цвета
слоновой кости, отчасти короткая верхняя губка - все это девочка,
несомненно, унаследовала от матери. Ее можно было бы назвать точной копией
как Синтии, так и Каролин в их детстве, если бы не рассеянное выражение лица
и отсутствующий взгляд. Снизу вверх посмотрела Лорел на Каролин и мило
улыбнулась. Каролин тоже улыбнулась в ответ. Она не сводила с нее глаз. Ей
сильно хотелось схватить девочку и прижать ее к себе.
- Здравствуй, Лорел.
Девочка разинула рот и издала некий звук вроде "мог". Каролин
почувствовала, как потихоньку впадает в глубокую печаль. Она подошла к
ребенку и присела на корточки. Глаза Лорел расширились. Кажется, от
удивления. Она потянула руку вперед и прикоснулась к роскошным
золотисто-рыжим волосам Каролин.
- Нет, мисс Лорел, - заявила Бонни, делая шаг навстречу девочке, - не
трогайте ее светлость!
Каролин махнула рукой, запрещая няньке вмешиваться во что-либо.
- Все в порядке. Я ничего не имею против. Продолжай, Лорел!
Однако Лорел отдернула руку сразу, как только Бонни заговорила.
- Продолжай же, Лорел, не бойся! - поощрительно улыбнулась Каролин.
Девочка успокоилась. Пальцы ее пробежали по распущенным волосам
Каролин, потом прикоснулись к блестящему шелку пеньюара и кремовой коже на
щеке. Горло Каролин от боли сжало. Она осторожно, стараясь не напугать
ребенка, обвила его руками. Лорел нисколько не удивилась ласке. Напротив,
она также обвила шею Каролин и крепко стиснула ее. По щекам самозваной
матери потекли слезы жалости, печали и любви.
Через минуту она отпустила Лорел, встала и взяла дитя за руку.
- Хочешь, я тебя покачаю немного? Я вижу, ты совсем уже спишь!
Они прошли мимо Бонни, которая стояла, скрестив на груди руки и всем
своим видом выражая негодование и полное неприятие происходящего.
- Все чудесно, мисс. Только девочка не привыкла к тому, чтобы Синтия
укладывала ее.
- Но я не думаю, что она стала бы возражать против этого, да? Мне
хочется сделать это самой!
Бонни пожала плечами и вышла вон. Каролин села в кресло-качалку около