"Кэндис Кэмп. Розовое дерево " - читать интересную книгу автора Амелия надула губы и замолчала, а Ораделли вновь обратила внимание на
Миллисент: - Как его зовут? Он сказал, почему осматривал дом? - Он сказал, что собирается его купить и что мы будем соседями. Вот почему он и представился. Его имя - Джонатан Лоуренс. - Кажется, я не знаю никого из Лоуренсов... Хотя за Уиллоу Грэуф есть семья... нет, их фамилия Лоусон, а не Лоуренс. Хм... - Ораделли приложила в задумчивости указательный палец к губам. Миллисент была уверена, что если тетушка слышала о ком-то с фамилией Лоуренс, она рано или поздно вспомнит полное имя, происхождение и все-все слухи, когда-либо возникавшие вокруг этого имени. - Почему ты думаешь, что он переезжает в Эмметсвилл? - спросила мать Сьюзан. Если миссис Ораделли не знала его, было очевидным, что он приезжий. - Знаете что..., - тетушка Ораделли сощурилась и подняла указательный палец, - я слышала о человеке, приезжающем в наш город. Я не знаю его имени, но пару дней назад Фанни Болдуин сказала, что она слышала, будто кто-то покупает газету Фреда Гиллеспая. - "Сентинел"? - Миллисент произнесла название маленькой, выходящей раз в неделю местной газетки. - Ты думаешь, это один и тот же человек? При таким повороте событий беседа разгорелась с новой силой. Миллисент тоже стало интересно, был ли Джонатан Лоуренс покупателем издательства. Она пыталась представить Лоуренса новым владельцем газеты, но не могла. Она считала, что человек такой профессии должен быть степенным, очень умным сморщенным старичком, и обязательно в очках, как Фред Гиллеспай. Человек же, которого она встретила что ли, для того, чтобы днями сидеть в душной конторе и писать о других людях. - А почему Фред Гиллеспай продает свое издательство? - спросила тетя Софи. - Он болен, - сразу же отреагировала тетушка Ораделли, понимающе кивнув головой, - уже несколько месяцев. Вы все должны бы проведать его, и об этом вам обязательно нужно напоминать. - Но я видела Лу Энн где-то около недели назад, и она не обмолвилась об этом и словом. - Это на нее похоже. Неразговорчива и замкнута; Клинтоны все такие. - Лу Энн Гиллеспай была в девичестве Клинтон? Ты уверена, Ораделли? - Конечно же, уверена. Тетя наградила свою золовку взглядом, от которого съежился бы не только такой спокойный и мирный человек, как Софи Хэйз. - Я была на их свадьбе. Ее отцом был Джеферсон Клинтон, а матерью - одна из представительниц рода Буфердов. - Ах, верно! - тетя Софи улыбнулась, - этот приятный Дэн Клинтон - ее брат. Я, помнится, танцевала с ним на вечере в честь помолвки Руфь Тисон. - Вы в курсе, наверное, что Дэниел уехал на Запад и, насколько я слышала, умер в Эль Пасо. От туберкулеза. - Да, да, я забыла, - тетя Софи вздохнула. - Как жаль... - У всех Клинтонов очень слабые легкие, - мрачно продолжала Ораделли, - и Фреду Гиллеспаю недолго осталось. Запомните мои слова. Тема смерти была одной из самых любимых тетушкой Ораделли, и ее |
|
|