"Джеймс Брэнч Кейбелл. Земляные фигуры (Сказания о Мануэле-1) " - читать интересную книгу автора

- Кроме того, - говорили ему, - вы выглядите так, словно ваша душа
чем-то вас тревожит.
- По сути, я просто ошеломлен при виде того, как ожидаемая от дурака
мудрость сделала его умником.
- Но это же причина для радости и подтверждение могущества ваших чар,
мессир Мануэль, тогда как вы просто думаете о сопряженных с неприятностями
материях.
Мануэль же ответил:
- Я думаю, нехорошо что-то у кого-то красть, и считаю, что мудрость
весит ровно столько, сколько и перышко.
Затем Мануэль зашел на птичий двор короля Гельмаса, поймал гуся и
выдернул у него из крыла перо. В этот раз Мануэль выехал разодетый, в
парчовых штанах и при золотых шпорах. Статуя, которую он создал по подобию
короля Гельмаса, была упакована в роскошный дорожный мешок из тисненой
кожи. В этот путь, по дороге на юг, огромный Мануэль отправился на
здоровенном, под стать ему, коне в яблоках, ибо денег у Мануэля теперь было
полным-полно.

ГЛАВА VIII
Нимб Святости

Далее Мануэль на корабле пересекает роковой Бискайский залив,
постоянно держа курс на Прованс и Алианору, которую называли Недоступной
Принцессой. Говорят, что за кораблем следовал Пловец Ориандр, однако он не
пытался причинить вреда Мануэлю.
Затем Мануэль ступает в страну порочного короля Фердинанда, и в День
Всех Святых громадного, пышущего здоровьем молодого человека приводят в
королевскую камеру пыток. Король Фердинанд в то время не бездельничал, но
он достаточно милостиво отвлекся от своих занятий, и почти тотчас же его
жизнерадостное лицо помрачнело.
- Боже мой! - говорит Фердинанд, роняя раскаленные добела клещи в
ведро с водой. - А я надеялся, ты не побеспокоишь меня еще добрый десяток
лет!
- Если я вообще вас беспокою, то это чистая случайность, - очень
вежливо заявляет Мануэль, - да я бы по своей воле и не зашел сюда. И, не
говоря худого об обстановке этих покоев, тут есть пара предметов, которые,
по-моему, выдают застенок.
- Так может и оказаться. Между тем что это у тебя в кармане завернутое
в красный шелк?
- Это перо, король, завернутое в лоскут от лучшей юбки моей сестры.
Тут Фердинанд вздохнул и с сожалением оторвался от своих любимых
экспериментов, от того, что осталось от маркиза де Энестрозы, к которому
этим утром у короля появилась неприязнь.
- Так-так! - сказал Фердинанд. - Однако, в конце концов, я провел
прекрасные времена в гнусностях и беззаконии, и есть на что оглянуться!
Итак, за какую цену ты продашь мне это перо?
- Но наверняка перо никому не нужно, король, разве оно не кажется
совершенно обычным пером?
- Ну-ну! - говорит король Фердинанд, намыливая руки. - Разве
где-нибудь заворачивают обычные перья в красный шелк? Косоглазый мошенник,