"Биверли Бирн. Неугасимый огонь ("Семейство Мендоза" #1) " - читать интересную книгу авторанаверное, от голода. Мужчин мало.
- Хорошо. Тем меньше забот для нас. Ну, а теперь кончай глазеть и давай спать. Карлос уже было решил последовать совету Хоселито, но что-то привлекло его внимание. - Стой, подожди, - прошептал он, - я кое-что вижу. - Что ты там увидел? - Хоселито подполз к Карлосу и заглянул через край обрыва. - Смотри вон туда, вправо. Кто-то идет... Старик и маленькая девочка. Бенджамин и Софи Валон приковыляли в деревню за два часа до заката. Усталые и голодные, они вдвоем тряслись на ослике, которого днем раньше купил Бенджамин. Когда осел остановился на площади, чтобы напиться воды из каменного лотка и нагнул голову, ноги его подкосились и он рухнул наземь. - Дедушка, что с ним? - испуганно вскрикнула девочка. - Ничего. Он просто очень старенький, устал и упал в обморок. Ничего страшного. Бенджамин взял Софи за руку и они пошли искать себе пристанище. Они подошли к старому дому, на крыльце которого освещенный лучами заходящего солнца сидел старик. - Моя внучка и я голодны, мы хотели бы получить еду и ночлег, - обратился к нему Бенджамин. - Я заплачу, - добавил он. Бенджамин говорил по-французски и крестьянин смотрел на него непонимающе. До границы с Францией было далековато и местные жители этого языка не знали. Бенджамин сделал еще одну попытку объясниться, но уже по-испански, ведь как-никак он самостоятельно изучил этот язык. вынужден был купить это несчастное животное. А сейчас нам нужна еда и ночлег. Я заплачу, - добавил он. Старик кивнул головой и договор был заключен. В обмен на единственную золотую монету им был обещан хлеб с сыром и соломенный тюфяк в очень маленькой и самой отдаленной из хижин. У Бенджамина оставалось еще несколько монет, но у него хватило ума спрятать их так, чтобы об этом никто не знал. Деньги были уложены в маленький бархатный мешочек, висевший у него между ног в штанах, на обвитой вокруг пояса веревке. Вместе с монетами в мешочке находились гораздо более ценные предметы: его талес, ермолка и молитвенник. Что и говорить - мешочек был спрятан весьма надежно. После того, как Бенджамин рассчитался с хозяином, он обратился к девочке. - Софи, идем отдохнем. - Дедушка, я не устала. Можно я еще побегаю? Он было запротестовал, но в конце концов уступил. В этом Богом забытом месте ничего опасного произойти не могло, казалось ему. До тех пор, пока Софи была у него на глазах, серьезная опасность ей не грозила. - Ладно, побегай, если тебе так хочется, но деревню не покидай. В деревне рассматривать было почти нечего. Софи прошла до конца селения, затем свернула к речке и пошла вдоль ее берега. - Софи, - крикнул ей вдогонку Бенджамин, - помни, далеко уходить нельзя. Софи остановилась и хотела уже возвращаться, но вспорхнувшая птица |
|
|