"Колин Баттс. Ибица - это глагол ("Ибица" #2) " - читать интересную книгу автора

- С ума сойти, почти двенадцать, - ответил Вас, улыбаясь. - Я думал,
закончим хотя бы в восемь, но уж никак не в одиннадцать. - Он взглянул на
копавшуюся в сумке Арабеллу. - А ты умеешь прикидываться, а?
Она отставила сумку.
- В смысле?
- С инструкторами ты ведешь себя совсем иначе. Говоришь правильные
слова, делаешь все с таким энтузиазмом, словно это тебя действительно
волнует.
- Ну я бы не сказала, что это называется прикидываться, - просто
действовать с умом. Я уже говорила, для меня главное - попасть на Ибицу,
остальное по барабану.
- А там что ты будешь делать? Порхать с цветка на цветок? Думаешь, я
буду с тобой возиться? По-твоему, это честно по отношению ко мне и ко всем
остальным?
Арабелла посмотрела на него.
- И что ты сделаешь? Настучишь на меня, скажешь Кевину, что, по-твоему,
я не подхожу?
- Нет, но я...
- Потому что если ты это сделаешь, он просто посмеется над тобой. А
может, за это выгонят тебя.
- Все может быть. В любом случае, это не имеет значения. Мне насрать,
чем ты занимаешься, пока это не вредит мне.
- Хорошо.
- Одного только не могу понять, чего тебе далась эта Ибица.
- Не твое дело.
- Мое, если я тоже буду там работать.
- Тебя это не затронет никоим образом.
- Да ладно, чего с тобой разговаривать, все равно толку никакого. Я
ложусь спать.
Он отвернулся к стене и выключил лампу на тумбочке.
Арабелла, матерясь, продолжала рыться в сумке. Потом на несколько минут
наступила тишина, которую нарушил странный скребущий звук. Вас повернул
голову и увидел, что Арабелла возится над маленьким столиком у окна.
- Ну что тебе опять неймется?
Арабелла посмотрела на него с сардонической усмешкой, потом вытащила
маленькую тонкую серебряную трубочку. Наклонилась над столом и снюхала
дорогу, которую только что сделала.
- Это спид?
- Разумеется, это не спид, деревня. Это кокаин.
- Что? У тебя совсем крыша поехала? Нас же только что предупредили,
завтра подъем в семь утра и самый сложный день курса.
- Не стоит верить всему, что тебе говорят, - ответила Арабелла, вытирая
пальцем верхнюю губу.
- И что это должно значить?
Арабелла посмотрела на него с видом превосходства, потом не раздеваясь
легла на кровать. Включила лампу в изголовье и подняла с пола номер
"Татлера".
Вас удивленно покачал головой.
- Ты и правда чеканутая. Все, я сплю.
Он натянул на голову одеяло и отвернулся.