"Лоран Бутон, Жиль Лоран. Джоржино " - читать интересную книгу автора

ДОКТОР ДЕГРАС: Действительно свинская погода!
Старый мужчина тянет лошадь и начинает спускаться со склона.
Угнетенный, Джоржио смотрит, как удаляется двуколка. Он делает несколько
шагов по снегу...
ДЖОРЖИО (пересохший рот, тихо зовя): Доктор Деграс!
Джоржио слабеет, его шаги застревают...
ДЖОРЖИО (еще менее слышимый): Доктор Деграс...

(В ветре вой волков усиливается).
Джоржио падает на колени, роняя все свои рисунки. Перед ним двуколка
продолжает удаляться в направлении приюта.
((Джоржио, лихорадочно смотрит вкруг себя, открывая детские глаза,
очарованные разбросанными рисунками волков, которые взвиваются на ветру.))

ДЖОРЖИО (шепча, лихорадочно): Волки... волки...(едва слышно) волки...
Он падает, лицом в снег...


ПОЛНАЯ ТЕМНОТА

В полной темноте, тяжелое дыхание Джоржио смешивается с далекими
дуновениями ветра и воем волков. Женское хихиканье поднимает крещендо...
КАТРИН (тихим голосом): ... Он мертв? Посмотри, какой он красивый... Он
больше не боится...теперь (хихиканье)


67. ВНУТРИ. НОЧЬ. ПРИЮТ ДЕГРАСА/ДЕТСКАЯ КОМНАТА

Мы все еще в полной темноте. Теперь слышится вдалеке звук пианино, игра
тон и считалочка, которую пели дети на площади Шатлу. Затем голос женщины,
которых тихо напевает:
ГОРНИЧНАЯ (очень присутствующее): До, ре, ми, фа, соль. Все женщины
безумны, кроме моей няни, которая делает пирожки с яблоками.
Мы медленно выходим из темноты, чтобы обнаружить лицо Джоржио,
неподвижное, лоб и глаза покрыты черной материей. Его рука ощупью проводит
по темной ткани потом, в панике, он ее резко срывает, чтобы освободить
глаза: черная повязка - не что иное, как влажный компресс, без сомнения,
положенный на лицо Джоржио, чтобы снизить жар. Джоржио лежит одетый на
кровати, слишком маленькой для него. Мы замечаем, что он находится в одной
из детских комнат... Сидя на краю кровати, горничная продолжает напевать
считалочку, принизывая нитку в игольное ушко. Замечая, что Джоржио очнулся и
смотрит на нее, она прерывает свое напевание и улыбается:

ГОРНИЧНАЯ (очень нежным голосом): Вам повезло, доктор Деграс нашел вас
на обочине дороги... (поднимаясь с иголкой в руке). Возьмите большой палец в
рот.
ДЖОРЖИО: Для чего?

ГОРНИЧНАЯ: Потому что мертвые не сосут пальцы... и говорят, что
зашивают только на мертвых.