"Абэ Кобо. Четвёртый ледниковый период (Повесть, пер. А.Н.Стругацкий)" - читать интересную книгу автора

перед вами как раз мой брат из госпиталя Центральной страховой компании.
- Да, да, я припоминаю...
Разрозненные звенья цепи вдруг с четким звоном соединились в одно целое.
Все очень просто. Это, конечно, не значит, что все сомнения рассеялись
и вопросов больше нет. Да, цепь с поразительной ловкостью извлечена из
хаоса, но именно эта ловкость наводит на размышления. Совсем скверно то,
что я никак не могу разглядеть фигуру самого фокусника. Цепь, однако, меня
восхищает. Она великолепно составлена. Совершенно случайные, казалось бы,
персонажи расположились вдруг по-иному и обрели ясные и отчетливые роли.
Теперь появилась хоть какая-то надежда понять, для чего Ёрики завлек меня
сюда. Во всяком случае, появилась возможность какого-то объяснения всему
этому. И мое доверие к Ёрики... Впрочем, до доверия еще далеко. Но мне
показалось, что я вот-вот стану доверять ему. Я медленно, чтобы было
незаметно, перевел дыхание.



24


- Первоначально мы исследовали метаморфоз насекомых. Вы, разумеется,
имеете какое-то представление об эмбриологии, Кацуми-сан?
- Нет, считайте меня дилетантом. Я не помню даже, что раньше бывает -
гаструла или бластула...
- Прекрасно. В таком случае постараюсь изъясняться попроще. - И
господин Ямамото заговорил монотонно, постукивая незажженной сигаретой о
край стола. - Разумеется, не метаморфоз насекомых был нашей целью. Задача
в самом широком смысле состояла в планомерном преобразовании живых
организмов вообще. Кое-чего наука добилась еще до нас. У растений,
например, удавалось вдвое увеличить содержание пигментов. С животными
обстояло хуже. Дальше экспериментов по улучшению породы дело не пошло. Мы
же стремились разрешить эту проблему радикально. Я бы сказал, это был
дерзкий замысел оседлать эволюцию, заставить ее двигаться скачками и в
нужном нам направлении. Вам, вероятно, известно, что онтогенез есть
повторение филогенеза, то есть каждый организм в своем индивидуальном
развитии от зародыша проходит все этапы исторического развития вида.
Строго говоря, конечно, никакой организм не повторяет форму предка, но он
во всех своих проявлениях в известном смысле пропорционален этой форме. И
если вмешаться в развитие зародыша, то можно отклонить его от направления,
заданного наследственностью, и получить организм совершенно нового вида.
До нас были грубые попытки такого вмешательства. Создавались гротескные
уродцы вроде двухголовых головастиков или лягушек с пастью ящерицы, но все
это было не то. Сломать часы может и младенец, а вот чтобы сконструировать
часовой механизм, требуется специальное мастерство. Развитие организма
управляется некими гормонами, своего рода противоборствующими
стимуляторами. Именно взаимодействие этих элементов и определяет
характерные черты данного организма. При необходимости, вероятно, можно
было бы выразить это взаимодействие системой интегральных уравнений.
- На нашем жаргоне это называется сложной обратной связью.
- Вот именно, эта обратная связь необычайно сложна. И для выяснения ее