"Ольга Абрамович. Как пух от губ (из разговоров с Зельдовичем и Драгомощенко)" - читать интересную книгу автора

ЉЂЉ Џ“• Ћ’ ѓ“Ѓ



(€§ а §Ј®ў®а®ў б ‡Ґ«м¤®ўЁзҐ¬ Ё „а Ј®¬®йҐ­Є®)



ЋЂ - ...   ¤ ў ©вҐ Ї®Ј®ў®аЁ¬ ® ⥠ваҐ, Є Є дЁ«®б®дбЄ®© Є вҐЈ®аЁЁ. Џ®
 ­ «®ЈЁЁ б Ўг¬ ¦­®©  аеЁвҐЄвга®© ¬®¦­® ­ §ў вм ЇаҐ¤¬Ґв ­ иҐЈ® а §Ј®ў®а 
Ўг¬ ¦­л¬ ⥠в஬. Ђ«ҐЄб ­¤а, "зв® ўл ¤г¬ ҐвҐ ® ⥠ваҐ, Є Є дЁ«®б®дбЄ®©
Є вҐЈ®аЁЁ"?

Ђ‡ - ‘«Ґ¤гҐв ­ зЁ­ вм б Ў ­ «м­ле ўҐйҐ©. ЏҐаў п, ®зҐўЁ¤­ п: ⥠ва ¤ Ґв
ў®§¬®¦­®бвм ўл©вЁ §  ЇаҐ¤Ґ«л б®Ўб⢥­­®© ЎЁ®Ја дЁЁ Ё Їа®¦Ёвм ҐйҐ зв®-в®.
’л Ї®Ї ¤ Ґим ў  гаг  ЄвҐа  Ё ®Є §лў Ґимбп "§¤Ґбм Ё ᥩз б". ќв®
®зҐўЁ¤­®. ЊҐ­ҐҐ ®зҐўЁ¤­® в®, з⮠⥠ва в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ᮧ¤ Ґв ў®§¬®¦­®бвм
¬ ­ЁЇг«Ёа®ў вм ¦Ё§­мо, ЇҐаҐ¬Ґй пбм Ї® ®бЁ, Ј¤Ґ ­  ®¤­®¬ Ї®«оᥠ--
"­ вга «м­®бвм",   ­  ¤агЈ®¬ -- "Ўг¬ ¦­®бвм". ‚л Ї®¬­ЁвҐ нвЁ ¤ҐвбЄЁҐ
¤®¬ и­ЁҐ ЇҐаҐЄ« ¤®з­лҐ ⥠вал, ўл१ ­­лҐ Є ав®­­лҐ дЁЈгаЄЁ?..-- нв® ¦Ґ
®з а®ў вҐ«м­®. Ѓг¬ ¦­л© ⥠ва -- нв® ЇаҐ¤Ґ«м­ п г«лЎЄ , в® Ґбвм, Є®Ј¤ 
¬л ўлб блў Ґ¬ Ё§ ¦Ё§­Ё Ї«®вм, ўлб блў Ґ¬ в殮бвм Ё ®бв ў«пҐ¬ ⥭Ё. Ќ®
®бп§ Ґ¬лҐ ⥭Ё. Љ®Ј¤  ¦Ё§­м ¤Ґ« Ґвбп а ў­®ў®§¬®¦­®© ­ бв®«мЄ®, зв®
бв ­®ўЁвбп б«ли­®...

Ђ„ - "Њ®ап Ѓ «вЁ©бЄ®Ј® иг¬. ’Ёе п Ї®бвгЇм ўҐва®ў./ Ќ® ­Ґ ®вЄа®Ґв ¬­Ґ
¤ўҐам ­ бгଫҐ­­ п Њ и ..."

Ђ‡ - Ќг, Ї®­Ё¬ ҐвҐ, 祬 Ў®«миҐ ў®§¬®¦­®б⥩, 祬 ¬Ґ­миҐ ¤ҐвҐа¬Ё­Ё§¬ 
-- ⥬ «ҐЈзҐ. ‚ᥠ«ҐЈзҐ, «ҐЈзҐ, ўбҐ Ўг¬ ¦­Ґ©... Ї®звЁ Є Є Їге ®в ЈгЎ. €
в®Ј¤  г §аЁвҐ«п ⮦Ґ ў®§­ЁЄ Ґв ў®§¬®¦­®бвм ўҐа­гвмбп ­ § ¤ Є б®Ўб⢥­­®©
¦Ё§­Ё Ё ⮦Ґ ­ з вм ҐҐ Є Є ¦ў зЄг а бвпЈЁў вм Ї® Є Є®©-в® ®бЁ:
"­ вга «м­®бвм" Ё ЇаҐ«Ґбв­ п "ЁЈа ", "ЁбЄгбб⢥­­®бвм". ‚ н⮬ Ґбвм,
Є®­Ґз­®, Ё ЇбЁе®вҐа ЇЁп ­® Ё -- ¬ ЈЁп, Ё ў®в нв  "१Ё­Є ". ’® Ґбвм,
⥠ва ¤ Ґв ў®§¬®¦­®бвм ­ ¬ ў®®Ўа §Ёвм, зв® ¬л б ¬Ё ЁЈа Ґ¬ б б®Ўб⢥­­®©
¦Ё§­мо. Ђ Є®Ј¤  ¬л ЁЈа Ґ¬, ¬л ¤Ґ« Ґ¬бп ¬­®Ј®Єа в­® бў®Ў®¤­ҐҐ. Џ®в®¬г зв®
®в­®иҐ­ЁҐ Є ¬Ёаг, Є Є Є ЇаҐ¤¬Ґвг ЁЈал, Јг¬ ­ЁбвЁз­® Ё бў®Ў®¤­®, ®­®
«ЁиҐ­® Є Є®© Ўл в® ­Ё Ўл«®  ЈаҐббЁЁ Ё ЇаЁ н⮬ ўл§ў®«пҐв ­ б Ё§
Ё««о§®а­®© ¤ҐвҐа¬Ё­Ёа®ў ­­®бвЁ.

Ђ„ - ѓ¤Ґ-в®, Є ¦Ґвбп ў ЇаҐ¤Ёб«®ўЁЁ Є "Џ®нвЁЄҐ ЈаҐ§л" Ѓ и«па § ¬Ґз Ґв,
зв® §­ зҐ­ЁҐ Ї®нвЁзҐбЄ®Ј® ®Ўа §  -- в®з­ҐҐ, ҐЈ® нв®б  -- ў ⮬, зв® ®­
®вЄалў Ґв п§лЄ Ўг¤г饬г. ‚ Є Є®©-в® ¬ҐаҐ нв® ў®§¬®¦­® ®в­ҐбвЁ Ё Є
"⥠ваг": §­ зЁ¬®бвм Ї®б«Ґ¤­ҐЈ®, бЄ ¦Ґ¬ в Є, ў®§¬®¦­® § Є«оз Ґвбп ў ⮬,
зв® ®­ ®вЄалў Ґв ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ Ўг¤г饬г. €«Ё "Ё­®© ЇаЁа®¤Ґ" ўаҐ¬Ґ­Ё.

Ђ‡ - џ ўбЇ®¬Ё­ о ९ҐвЁжЁЁ ‚ бЁ«мҐў ... €Ја «Ё Є ЄЁҐ-в® ЄгбЄЁ, Ї®в®¬
­ бвгЇ «Ё ¤®«ЈЁҐ Ї г§л, § Ї®«­Ґ­­лҐ ЇҐаҐбв ­®ўЄ®© ¤ҐЄ®а жЁ©... Ё«Ё ¦Ґ
Ўл«Ё Ї г§л, Ї®в®¬г зв® в ¬ Ї« ­Ёа®ў «Ёбм ўбв ўЄЁ Ў «Ґв ; Ё«Ё Їа®бв®