"Ольга Абрамович. Как пух от губ (из разговоров с Зельдовичем и Драгомощенко)" - читать интересную книгу автора

ўл室Ё«Ё Ї®ЄгаЁвм,   Ї®в®¬ ®Їпвм ўбҐ ­ зЁ­ «®бм. ’® Ґбвм, ўаҐ¬п ¦Ё«®
­Ґ®Ўлз ©­® а §­®®Ўа §­®. ЋЎлз­® ў бЇҐЄв Є«пе, Є®в®алҐ ­ ¬ Ї®Є §лў ов,
ўаҐ¬п ¦ЁўҐв ®¤Ё­ Є®ўл¬ ®Ўа §®¬. Ђ ў нвЁе Їа®Ј®­ е, ў нв®© 楫®¤­Ґў­®©
¦Ё§­Ё, Є®в®а п в ¬ Їа®е®¤Ё« , ў Є®в®аго ўЇ«Ґв «Ёбм ҐйҐ Є ЄЁҐ-в® Ё­ваЁЈЁ
®в­®иҐ­Ё© ¬Ґ¦¤г ҐЈ® гз бв­ЁЄ ¬Ё, ¬Ґ¦¤г ­ Ў«о¤ вҐ«п¬Ё ўаҐ¬п ⥪«®
ЇаҐ¤Ґ«м­® ЇҐбва®. ’® § ¬Ґ¤«ппбм, в® гбЄ®аппбм. € нв® Ўл«® е®а®и®, Ї®в®¬г
зв®, Є®­Ґз­® ¦Ґ, ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ўбҐ нв® Їа®Ёб室Ё«® ®вз бвЁ б«гз ©­®,
®вз бвЁ Ё¬Їа®ўЁ§ жЁ®­­®, ­® ®вз бвЁ Ё ­ ¬ҐаҐ­­®. ќв® Ўл«  ў®§¬®¦­®бвм
¦®­Ј«Ёа®ў вм ўаҐ¬Ґ­­®© "Ї«®в­®бвмо" -- Ё«Ё ­ вга «м­®бвмо Є Є Ўл --
Їа®Ёб室п饣®. € ў®в ў н⮬ ў®§¤геҐ, ў н⮬ ®ЎкҐ¬Ґ Ё § Є«оз «®бм ­ 
б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ®з а®ў ­ЁҐ. Џ®зҐ¬г, бЄ ¦Ґ¬, п ­ЁЄ®Ј¤  Ў®«миҐ ­Ґ 室Ё« ­ 
бЇҐЄв Є«м "‘Ґаб®", Є®в®ал© Ї®в®¬ Ўл« ўлЇг饭 ­  «о¤Ё...

Ђ„ - (Ј«п¤п ў ®Є­®) Џ®б«ги ©, Єв® гЎЁ« нв® ¤ҐаҐў®?

Ђ‡ - ‚®в нв®?...

(§  ®Є­®¬ ¤ҐаҐў®)

Ђ„ - „ , нв® Њ®бЄў ... ’л ¦Ґ §­ Ґим, ‹Ґ­Ё­Ја ¤ -- ¤ҐаҐў­п. Ќг, ¬®¦Ґв
Ўлвм, Є ¬Ґ­­ п ¤ҐаҐў­п. Ђ ¤ҐаҐў­п нв® ¦гЇҐ«. € «о¤Ё ⮦Ґ бҐЎп ®йгй ов
Є ¬Ґ­­®. ‹оЎ®Їлв­® ўбҐ ¦Ґ, Ї®зҐ¬г Ї ¬пв­ЁЄЁ ®Ўлз­® ЇаҐўли ов 祫®ўҐЄ ,
Ї®зҐ¬г, ­ ЇаЁ¬Ґа, Ї ¬пв­ЁЄЁ ­Ґ ¤Ґ« ов ўҐ«ЁзЁ­®© б ­ ЇҐабв®Є? ‘Є®«мЄ® Ўл
е«®Ї®в ў®§¬®¦­® Ўл«® Ўл Ё§ЎҐ¦ вм ўЇ®б«Ґ¤бвўЁҐ... € ў®¤  Є ¬Ґ­­ п.

Ђ‡ - Ќ  Є ¬Ґ­­®© § ў «Ё­ЄҐ п Є ¬Ґ­­® бЁ¦г...

Ђ„ - „ , ¤Ґ©б⢨⥫쭮. ќв® Їа® ¬Ґ­п. € ў®в п, ЇаЁҐ§¦ о бо¤ , Є ¬Ґ­­л©,
  §¤Ґбм ўбҐ Ї®-¤агЈ®¬г.

Ђ‡ - Ќ  Є ¬Ґ­­®Ґ ®Ў« Є® п Є ¬Ґ­­® Ј«п¦г.

Ђ„ - ” ЄвЁзҐбЄЁ нв® Ї®бўпй Ґвбп о­®¬г ђ®« ­г Ѓ авг. € ўлЈ«п¤Ёв в Є. "‚
Є Є®¬ ¬ Ј §Ё­Ґ ўл Ўа «Ё нвЁ ив ­л?" -- "’ ¬-в®". -- "ЂЈ . џ Ўл« в ¬
ўзҐа  ўҐзҐа®¬. ‚л?" -- "‡­ ҐвҐ, гв஬". ‚бҐ. We have one blood, you and
I. € ў®в 㠫©, ¦ЁўгйЁе §¤Ґбм, г ­Ёе ¤ҐаҐў® Ї®¤ ®Є­®¬. ‚зҐа  ®­® Ўл«®
а¦ ўл¬, Є Є Ї®ЎҐ¤ , ­® ¦Ёўл¬, Є Є Ї®а ¦Ґ­ЁҐ. џ Ј®ў®ао: "‘ и , ¬Ґ­п
®еў влў Ґв Є Є п-в® ®зҐ­м ў­гв७­пп ваeў®Ј  Ї® Ї®ў®¤г нв®Ј® ¤ҐаҐў . —в®
б ­Ё¬ Їа®Ёб室Ёв!" € п Ўл« Їа ў. “в஬ ®вЄалў о Ј« §  -- ¤ҐаҐў® ¬Ґавў®.
ЌЁ ®¤­®Ј® «Ёбв . ‚Ґа®пв­®, нв® ­ з «® агЄ®вў®а­®© ®бҐ­Ё.

ЋЂ - € змЁе ¦Ґ агЄ нв® ¤Ґ«®?

Ђ„ - Џ®« Ј о, змЁе-в®. Ќ® Ї®зҐ¬г п ᥩз б ®Ў н⮬ Ј®ў®ао? “ ¬Ґ­п в Є®Ґ
®йг饭ЁҐ, з⮠⥠ва -- ®¤­  Ё§ ў®§¬®¦­®б⥩ гбв஥­Ёп ­ҐЄ®© ®бҐ­Ё. €,
Ґб«Ё Ї®§ў®«ЁвҐ ®Ў®ЎйҐ­ЁҐ, -- ᬥ­л ўаҐ¬Ґ­ Ј®¤ , ®з а®ў ­ЁҐ 祣® ®бв Ґвбп
­ Ў«о¤ вм §­ о饬㠯гвм ўҐйҐ©.

Ђ‡ - ’ў®© ¬®­®«®Ј ­ Ї®¬­Ё« ¬­Ґ ЌҐЄа б®ў . Ћ­ ®зҐ­м ¬­®Ј® ЇЁб « ®
Ї®Ј®¤Ґ.