"Георгий Адамович. Письма Ирине Одоевцевой (1958-1965) " - читать интересную книгу автора

французское, а английское или немецкое, раз Вы можете читать эти газеты.
Целую, обнимаю, вспоминаю и желаю.
Ваш Г.А.


29

17 авг<уста> 1964

Дорогая Madame, как живете? Письмецо от Вас было давно, а я до сих пор
не ответил. У меня - ничего, т. е. нового. Всегда, приезжая в Ниццу, я
недоумеваю: чего, собственно, я сюда езжу? Но это вопрос метафизический и
проклятый. Как Ваша Испания? Я забыл Вам сказать, что Софочка [228], на
нашем последнем завтраке, вручила мне для Вас 5 тысяч. Если Вы ей пишете -
или ее видите, - выразите ей благодарность. Сколько всего Вам надо на билет?
Остальные я пришлю от своих щедрот, т. к. писать некому. Здесь кончилась
Сахара - погода райская. Не откладывайте очень Испанию: в конце сентября
может лить дождь, сейчас, наверно, как здесь. Читал сейчас Терапиано о
полемике Буркина
Ваш Г.А.
4, av. Emilia с/о Heyligers, Nice


30

Дорогая Madame
Спасибо за милое письмецо. Очень рад, что Вы веселились в Ис пании, но
жалею, что не обрели испанца-жениха.
Навещать меня не надо [231]. Во-первых, доктор говорит - "только е cas
d'urgence"[232], 3-5 минут.
А во-вторых - и это главное! - les miseres humaines sont tristes i voir
[233]. Я Вас знаю и знаю, что я, как Вы: вся больничная обстановка
отвратительна, и нет ничего хуже посещения больных. К тому же и нельзя.
Значит, увидимся, Бог даст, при лучших обстоятельствах.
А вот если еще напишете, спасибо. Мне писать трудно: лежу на спине не
двигаясь. Потом, если все будет хорошо, - maison de convalescence [234] ,
довольно долго. А потом?? О моем 6<-м> этаже нечего и думать. Ну, увидим.
Целую Вас, желаю всяческих успехов и развлечений. Сейчас был Яновский
[235], на правах доктора, но три минуты, и довольно милый.
Ваш Г.А.
10 октября> 1964, Garches [236]
Спасибо большое за образок. Не потеряю, будьте уверены.


31

Дорогая Madame
Спасибо за письмецо. Очень приятное известие о "подарке" отца
Шаховского [238]. По-моему, он не без шарма, и Вы могли бы позмеиться,
только он, к сожалению, женат.