"Михаил Ахманов. Как поступить в американский университет и обучаться в нем бесплатно " - читать интересную книгу автора

Address for apply: Если вы абонируете на почте почтовый ящик, то
здесь может стоять: Russia, 192315, St. Petersburg, P.O. Box 25. Не
удивляйтесь, если в некоторых университетах не обратят внимания на эту
приписку и пришлют вам письмо по домашнему алресу. Если у вас есть адрес
E-mail, обязательно сообщите его и запросите E-mail университета. Это самый
удобный и дешевый способ переписки.
3. Date of birth: Например, 2 September, 1972
4. I am not married. (Или женат и имею ребенка - смотря по
обстоятельствам.)
5. Citizen of Russia
6. Primary language spoken in my home: Russian.
7. I have completed 13 years of formal study of English at the
secondary school and in the University. (Надо обязательно указать, сколько
лет и где вы изучали английский язык.)
8. My education (здесь приведен пример для физика, но вы легко
трансформируете этот текст для своей ситуации):
1980-1990 - the secondary school with an extensive English
learning in St. Petersburg.
1990-1994 - Department of Physics of the St. Petersburg State
University. In May 23, 1994 I was awarded the degree of Bachelor of Science
in Physics with specialization in Theoretical Physics. My bachelors work was
devoted to the investigation of the energetic structure of the electron
(Wigner) crystals.
From October 1, 1994 I'm attending the master's courses at the St.
Petersburg State University. My educational programme is Quantum Mechanics
of Atoms, Molecules and Solid States, so if necessary my primary
specialization in Solid State Theory can be changed to the Theory of Atoms
or Molecules or the Applied Solid State Physics.
The mark list and an annotation to my master's dissertation paper
are enclosed.
Primary language of instructions: Russian.
Thank you

* * *

Транскрипты

Итак, первое письмо разослано, ждать ответа придется от месяца до двух,
а вы тем временем принимаетесь за остальные документы.
Транскрипты - ваши документы об образовании - включают:
1. Ксерокопию диплома (или двух дипломов, если вы бакалавр и магистр) и
перевод диплома на английский язык, заверенные нотариусом или администрацией
ВУЗа.
2. Академическую справку и ее перевод на английский язык, также
заверенные нотариусом или администрацией ВУЗа. В справке, кроме наименования
дисциплин и оценок (оценки даются по американской системе), следует
проставить количество часов в неделю и в семестр для каждого предмета. Hа
англоязычных документах необходима фраза типа "I certify that this is a true
copy of the original" и подпись профессионального переводчика, а если
документы высылаются от имени ВУЗа, то завершающая фраза выглядит так: "This