"Мирза Фатали Ахундов. Мусье Жордан, ученый ботаник, и дервиш Масталишах, знаменитый колдун " - читать интересную книгу автора


Гуламали выходит.

Тетушка Ханпери! Запри-ка дверь, чтобы никто сюда не вошел. Ханпери
встает, запирает дверь и садится на свое место. (Про себя, по-персидски.) На
редкость наивны и простодушны эти женщины. Не задумываясь и не рассуждая,
они верят тому, что я, сидя в Карабахе, могу в одно мгновение разрушить
Париж, или что в назначенное мною время Меррих может снести голову мусье
Жордану на том берегу Аракса.
Шахрабану-ханум. Что говоришь, дедушка дервиш?
Масталишах. Читаю заговор, ханум, чтобы наше дело увенчалось успехом,
посвящаю дивов и ифритов в свои замыслы. (Поднимает палас и чертит на полу
круг.) Это границы Парижа. (Он складывает в кругу с десяток больших и
маленьких домиков из дощечек.) А это парижские дома и здания. (Обращается к
Шахрабану-ханум). Итак ханум, вы приказываете, чтобы я уничтожил Париж,
превратил его в развалины?
Шахрабану-ханум. Что же делать?.. Да накажет аллах виновника. Вместе с
сухими ветками сгорают и сырые. Бедные парижане! Они не сделали нам ничего
плохого. Пусть грех этот падет на головы их девушек и женщин, которые с
открытыми лицами сидят в обществе мужчин, болтают с ними, развращают добрых
людей, сводят их с верного пути. Дедушка дервиш, принимайся за дело.
Масталишах. Ханум, пожалуйте награду дивам за их труды.
Шахрабану-ханум. На что дивам награда, дедушка дервиш?
Масталишах. О ханум, разве мои дивы-иранские сарбазы, чтобы служить
даром, и разве я - иранский везир Хаджи Мирза-Агаси, чтобы ничего им не
платить, а только бранить и стращать?

Мы рабы этого Али-шаха
Знаем все его секреты
Не хотим ни платы, ни еды,
Служим только для сближения с богом.

Шахрабану-ханум. Дедушка дервиш, разве Хаджи Мирза-Агаси не платил
своим сарбазам? Он только их ругал и пугал?
Масталишах. Ханум, ей богу, однажды в Тегеране я собственными глазами
видел, как Мирза-Агаси на Площади пушек рассматривал пушку под названием
Изумруд. Вдруг семьсот сарбазов, окружив его, стали требовать свое
жалованье. Хаджи Мирза-Агаси, нагнувшись, снял с ноги башмак, и, бранясь,
бросился на них. Сарбазы в миг разбежались как стая вспугнутых куропаток. Не
поймав ни одного сарбаза, он вернулся к пушке и, обращаясь к ханам из своей
свиты, сказал: "Господа, вы видели? Не знаю как я с такой трусливой армией
захвачу Герат! Хорошо, что я еще не бросился на них с мечом. Тогда я не
знаю, где бы они остановились. Однако этого нельзя объяснить только
трусостью сарбазов. Их напугала моя рустемовская смелость, я напал на них
неожиданно и поэтому они позорно бежали. В смелости полководца есть
множество секретов". Не думайте ханум, что я кормлю моих дивов пустыми
разговорами. Наоборот, мне приходится угощать их, ласкать и ублажать, пока
не упадут и не истребят их шигаби-сакибы.
Шахрабану-ханум. Как это пока не упадут и не истребят их шигаби-сакибы?
Что ты говоришь, дедушка дервиш? Неужели потом шигаби-сакибы упадут и