"Барри Эйслер. Солнце для Джона Рейна ("Джон Рейн" #01)" - читать интересную книгу автора

книг в публичной библиотеке, а через некоторое время шпион его забирал.
Заказчик и исполнитель никогда не встречались, вычислить их было непросто.
С появлением Интернета общение стало легче и безопаснее. Заказчики
обмениваются зашифрованными объявлениями. Роль дупла сейчас исполняет
какой-нибудь форум или чат. В Интернет я выхожу с сотового, который куплен
на подставное лицо.
Большинство сообщений стандартные: имя, краткое досье, номер
банковского счета и основные требования к работе. Телефон используется
только для доклада об успешном завершении операции, и отчасти поэтому я
отправился в Огикубо.
Прямо со станции я позвонил одному типу из ЛДП. Мне он представился как
Бенни, так что полное имя скорее всего Бенихана. По-английски он говорит
довольно бегло и, вероятно, какое-то время прожил в Штатах, на родном языке
со мной не общается, наверное, считая, что по-английски строже и
официальнее.
Мы никогда не встречались, однако общения по телефону хватило, чтобы у
меня выработалась устойчивая антипатия. Я представлял его карьеристом, каких
в японском правительстве хоть отбавляй. За целый день они не поднимают
ничего тяжелее носового платка, а вечерами сгоняют лишний вес в элитных
фитнес-клубах, где всегда тепло, светло и звучит приятная музыка. Укладывает
волосы Бенни с помощью салонного геля, зато экономит на рубашках из
немнущейся ткани и ярких галстуках, которые оптом скупает во время сезонных
распродаж. Уверен, у него есть талисман вроде инкрустированной бриллиантами
ручки, глядя на которую Бенни убеждается в собственной исключительности.
Да, я прекрасно знаю таких парней! Выскочки, мелочь пузатая, ничего
толком не умеют. Больше всего им нравится ходить по дорогим борделям, где за
определенную плату любая девушка готова его любить и слушать бесконечные
рассказы о "работе государственной важности".
- Все готово, - сообщил я, предварительно задав контрольный вопрос и
убедившись, что это действительно Бенни.
- Рад слышать, - отозвался он. - Проблем не возникло?
- Ничего серьезного, - после некоторой паузы сказал я, вспомнив
высокого белого парня в метро.
- Правда? Вы уверены?
Я решил промолчать.
- Ну ладно, - недовольно проговорил Бенни. - Если что понадобится, вы
знаете, как меня найти. Теперь я у вас в долгу.
Похоже, в детстве парень смотрел слишком много фильмов про шпионов, а
повзрослев, продолжает играть в Джеймса Бонда. Как-то раз он предложил
встретиться. Я сказал, что встреча произойдет, только если меня наймут,
чтобы его убить. Бенни рассмеялся, но больше уговаривать не стал.
- Понадобиться может только одно, - заявил я, имея в виду деньги.
- Получите завтра, как обычно.
- Отлично, - равнодушно сказал я и отсоединился, машинально протерев
трубку и клавиши. А вдруг люди Бенни вычислят, откуда звонок, и пошлют
кого-нибудь снять отпечатки пальцев? Наверняка у них есть доступ к файлам
участников войны во Вьетнаме, а мне бы очень не хотелось, чтобы Бенни узнал,
что нанятый им убийца - это Джон Рейн, вернувшийся в Японию двадцать лет
назад.
В то время благодаря появившимся на войне связям я работал на ЦРУ и