"Фома Аквинский. О смешении элементов" - читать интересную книгу автора

¬Ґ­миго б⥯Ґ­м, ᮧ¤ ­­®Ґ ў б«гз Ґ Ў®«м襩 б⥯Ґ­Ё Ё ᮧ¤ ­­®Ґ ў б«гз Ґ
¬Ґ­м襩 б⥯Ґ­Ё ®в«Ёз «®бм Ўл Ї® ўЁ¤г, Ё нв® Ўл«  Ўл ­Ґ ®¤­  Ё в  ¦Ґ д®а¬ ,
­® а §­лҐ. ЋЎ н⮬ Ё ”Ё«®б®д Ј®ў®аЁв ў ў®б쬮© Є­ЁЈҐ "ЊҐв дЁ§ЁЄЁ",   Ё¬Ґ­­®,
зв® Є Є ў зЁб« е ўЁ¤ Ё§¬Ґ­пҐвбп Ў« Ј®¤ ап ЇаЁЎ ў«Ґ­Ёо Ё«Ё ўлзЁв ­Ёо {9}, в Є
¦Ґ ®Ўбв®Ёв ¤Ґ«® Ё б бгЎбв ­жЁп¬Ё.
12. Ќ ¤«Ґ¦Ёв, б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ­ ©вЁ ¤агЈ®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ, Ї®б।бвў®¬
Є®в®а®Ј® ¬®¦Ґв Ўлвм 㤮бв®ўҐаҐ­®, з⮠ᬥбм пў«пҐвбп ЁбвЁ­­®© Ё зв® ЇаЁ н⮬
н«Ґ¬Ґ­вл ­Ґ а §аги овбп Ї®«­®бвмо, ­® ­ҐЄ®в®ал¬ ®Ўа §®¬ б®еа ­повбп ў
ᬥ蠭­®¬ ⥫Ґ.
13. Ѓг¤Ґ¬ бзЁв вм, зв®  ЄвЁў­лҐ Ё Ї ббЁў­лҐ Є зҐбвў  н«Ґ¬Ґ­в®ў
Їа®вЁў®Ї®«®¦­л ¤агЈ ¤агЈг Ё ¤®ЇгбЄ ов Ў®«миго Ё ¬Ґ­миго б⥯Ґ­м. €§ нвЁе
Їа®вЁў®Ї®«®¦­ле Є зҐбвў, ¤®ЇгбЄ ойЁе Ў®«миго Ё ¬Ґ­миго б⥯Ґ­м, ¬®¦Ґв Ўлвм
®Ўа §®ў ­® Їа®¬Ґ¦гв®з­®Ґ Є зҐбвў®, Є®в®а®Ґ ЇаЁз бв­® ЇаЁа®¤Ґ Є ¦¤®Ј® Ё§
Єа ©­Ёе; в Є®ўл, ­ ЇаЁ¬Ґа, бҐа®Ґ, «Ґ¦ йҐҐ ¬Ґ¦¤г ЎҐ«л¬ Ё зҐа­л¬, Ё ⥯«®Ґ,
«Ґ¦ йҐҐ ¬Ґ¦¤г Ј®апзЁ¬ Ё е®«®¤­л¬. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Є®Ј¤  б®ўҐа襭бвў 
н«Ґ¬Ґ­в а­ле Є зҐбвў ®б« ЎҐў ов, Ё§ ­Ёе ®Ўа §гҐвбп ­ҐЄ®в®а®Ј® த 
Їа®¬Ґ¦гв®з­®Ґ Є зҐбвў®, е а ЄвҐаЁбвЁзҐбЄ®Ґ Є зҐбвў® ᬥ蠭­®Ј® ⥫ , Є®в®а®Ґ
а §«Ёз­® ў а §­ле ᮥ¤Ё­Ґ­Ёпе б®Ј« б­® а §«Ёз­л¬ Їа®Ї®ажЁп¬ б®бв ў«пойЁе;
нв®-в® Є зҐбвў® Ё Ґбвм ®б®Ў®Ґ ЇаҐ¤а бЇ®«®¦Ґ­ЁҐ Є д®а¬Ґ ᬥ蠭­®Ј® ⥫ 
(ᮥ¤Ё­Ґ­Ёп), в®Ј¤  Є Є н«Ґ¬Ґ­в а­®Ґ Є зҐбвў® - ЇаҐ¤а бЇ®«®¦Ґ­ЁҐ Є д®а¬Ґ
Їа®бв®Ј® ⥫  (н«Ґ¬Ґ­в ). Џ®н⮬г, Ї®¤®Ў­® ⮬㠪 Є Єа ©­®бвЁ ­ е®¤пвбп ў
Їа®¬Ґ¦гв®з­®¬, Є®в®а®Ґ гз бвўгҐв ў ЇаЁа®¤Ґ ®ЎҐЁе, в Є Ё Є зҐбвў  н«Ґ¬Ґ­в®ў
­ е®¤пвбп ў Є зҐб⢥, е а ЄвҐаЁбвЁзҐбЄ®¬ ¤«п ᬥбЁ. Љ зҐбвў® Їа®бв®Ј® ⥫ 
®в«Ёз­® ®в б ¬®© бгЎбв ­жЁ «м­®© д®а¬л, ­® ¤Ґ©бвўгҐв Ў« Ј®¤ ап бЇ®б®Ў­®бвЁ
(in virtute) бгЎбв ­жЁ «м­®© д®а¬л, - Ё­ зҐ в®«мЄ® ⥯«® ­ ЈаҐў «® Ўл.
Ћ¤­ Є® бгЎбв ­жЁ «м­ п д®а¬  бў®Ё¬ ¤Ґ©бвўЁҐ¬ ­Ґ ЇҐаҐў®¤Ёвбп ў  Євг «м­®Ґ
б®бв®п­ЁҐ: ўҐ¤м ­Ёзв® ­Ґ ¤Ґ©бвўгҐв в Є, зв®Ўл ҐЈ® ¤Ґ©бвўЁҐ ўл室Ё«® § 
ЇаҐ¤Ґ«л ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® ҐЈ® ўЁ¤®¬.
14. ‚®в в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ бЇ®б®Ў­®бвЁ (virtutes) бгЎбв ­жЁ «м­ле д®а¬
Їа®бвле ⥫ б®еа ­повбп ў ⥫ е ᬥ蠭­ле. Џ®н⮬г д®а¬л н«Ґ¬Ґ­в®ў
ЇаЁбгвбвўгов ў ᮥ¤Ё­Ґ­Ёпе ­Ґ  Євг «м­®, ­® ўЁавг «м­®; нв® Ё¬Ґ­­® Ё Ј®ў®аЁв
”Ё«®б®д ў ЇҐаў®© Є­ЁЈҐ "Ћ ў®§­ЁЄ­®ўҐ­ЁЁ Ё г­Ёз⮦Ґ­ЁЁ": "ќ«Ґ¬Ґ­вл ­Ґ
б®еа ­повбп  Євг «м­® ў ᬥᨠ(ᮥ¤Ё­Ґ­ЁЁ), Є Є ⥫® Ё«Ё ЎҐ«л© 梥в, ­® Ё ­Ґ
г­Ёз⮦ овбп ­Ё ®¤Ё­ Ё§ ­Ёе, ­Ё ®­Ё ®Ў ; ЁЎ® б®еа ­пҐвбп Ёе бЇ®б®Ў­®бвм
(virtus)" {10}.

ЏаЁ¬Ґз ­Ёп

1 Џ®¤®Ў­®Ј® த  Є®­жҐЇжЁЁ ЇаЁ¤Ґа¦Ёў «бп ЂўЁжҐ­­ , Є®в®ал© ў бў®Ґ¬
Є®¬¬Ґ­в аЁЁ ­  "”Ё§ЁЄг" (Ј« ў  10 Є­ЁЈЁ 1) ЂаЁбв®вҐ«п (« в. ЇҐа. Ї®¤
­ §ў ­ЁҐ¬ Sufficientia),   в Є¦Ґ ў Є®¬¬Ґ­в аЁЁ ­  ҐЈ® ва Єв в "Ћ
ў®§­ЁЄ­®ўҐ­ЁЁ Ё г­Ёз⮦Ґ­ЁЁ" (Є­. 1) ¤®Є §лў «, зв® бгЎбв ­жЁ «м­лҐ Ё«Ё
бгй­®бв­лҐ д®а¬л ᮥ¤Ё­пойЁебп н«Ґ¬Ґ­в®ў б®еа ­повбп ў ᬥᨠ­ҐЁ§¬Ґ­­л¬Ё, Ё
в®«мЄ® Є зҐбвў  н«Ґ¬Ґ­в®ў Ё§¬Ґ­повбп Ё ®б« Ў«повбп. Џа®вЁў®Ї®«®¦­лҐ Є зҐбвў 
б®зҐв овбп ў complexio, Ё«Ё Їа®¬Ґ¦гв®з­®¬ Є зҐб⢥. ["Complexio - нв®
Є зҐбвў®, Є®в®а®Ґ Ї®«гз Ґвбп ў १г«мв вҐ ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп Ё ў§ Ё¬­®Ј®
ЇаҐвҐаЇҐў ­Ёп зҐвлаҐе Їа®вЁў®Ї®«®¦­ле ЇҐаўЁз­ле Є зҐбвў, ЇаЁбгйЁе н«Ґ¬Ґ­в ¬.
ЏҐаҐ¬Ґи ­л ¬Ґ«мз ©иЁҐ з бвЁжл нвЁе н«Ґ¬Ґ­в®ў, в Є зв® Є ¦¤л© ­ е®¤Ёвбп ў
­ ЁвҐб­Ґ©иҐ© бўп§Ё б ¤агЈЁ¬Ё. €е Їа®вЁў®Ї®«®¦­лҐ бЇ®б®Ў­®бвЁ «ЁЎ® Ї®¤ ў«пов
[Їа®вЁў­ЁЄ ], «ЁЎ® Ї®¤ ў«повбп, Ї®Є  ­Ґ Ўг¤Ґв ¤®бвЁЈ­гв® Є зҐбвў®,